Saltar al contenido
ProyectoChachalaca
El registro de un movimiento sísmico con medidos de movimiento telúrico
Ciencia y tecnología

El Samaquión: Terremotos en Centroamérica

Episodio 14824 de julio de 20251 h 34 minCon Luis Mixco

Read in English →

Enlace corto: proyectochachalaca.org/ep148

Compartir

WhatsAppFacebookImagen para historia

En pocas palabras

Luis Mixco sobrevivió de niño al terremoto del 13 de enero de 2001 y hoy se dedica a estudiar el riesgo sísmico de El Salvador. En esta conversación explica por qué tiembla el país, por qué los sismos más letales nacen en las fallas que están bajo nuestras ciudades, qué se puede calcular y qué no, y cuál sería el peor escenario. Una charla para entender el suelo que pisamos y dejar de tenerle solo miedo, a 40 años del terremoto de 1986.

Análisis

Reseña

Una línea fracturada

El episodio abre con voces de noticiero de 2001 y una idea de Amaru: vivir en Centroamérica es vivir sobre una línea fracturada. Luis Mixco lo explica desde abajo. La placa de Cocos se mete debajo de la del Caribe a unos siete u ocho centímetros por año, y esa «fábrica de terremotos» alimenta también a los volcanes. Pero, insiste, los sismos que más daño han hecho al país no son los del mar sino los de las fallas geológicas que atraviesan la cadena volcánica, a pocos kilómetros de profundidad y justo debajo de las ciudades.

De ahí su repaso de la historia. El 10 de octubre de 1986 la parte intensa del movimiento duró apenas unos segundos y dejó cerca de 1,500 muertos; la ruptura corrió de sur a norte, de San Marcos hacia Ciudad Delgado. En 1917 un sismo en Armenia, otro en la falla de Guaycume y la erupción del volcán de San Salvador ocurrieron en cuestión de horas. Y en 2001 la placa de Cocos se quebró a unos 60 kilómetros de profundidad; según Luis, esa energía empujó a la falla de San Vicente, que se movió un mes después, el 13 de febrero. Los sismos, resume, se encadenan, y las fallas no conocen fronteras: lo mismo se ha visto entre Ahuachapán y Guatemala.

Lo que no se puede predecir

«Ningún sismo se puede predecir», dice Luis, ni con la tecnología de Japón o de Estados Unidos. Lo que hace la ciencia es medir con sismómetros, construir modelos y calcular probabilidades, siempre con su incertidumbre. En ese terreno desmonta dos ideas muy salvadoreñas. La primera, que los temblores pequeños y seguidos «descargan» la energía y nos salvan del grande: no es así, porque cada sismo rompe un área distinta y la zona trabada que produce un terremoto mayor sigue ahí. La segunda, que la magnitud se mide en «grados»: los grados corresponden a la intensidad, lo que cada quien sintió en su lugar; la magnitud es un valor único y hoy se calcula con la escala de momento, porque la de Richter se satura con los sismos grandes.

Construir sobre lo que se mueve

Luis defiende la norma sísmica de los años noventa, hecha con expertos mexicanos y de otros países, y la considera la razón de que muchas construcciones sigan en pie. Pero reconoce lo que le faltaba: los suelos volcánicos del país amplifican las ondas, alargan la duración del movimiento y lo vuelven más fuerte de lo previsto, algo que la actualización de la norma busca incorporar. La conversación pasa también por la vivienda informal, la urbanización en las laderas del volcán de San Salvador y una pregunta que Amaru deja pendiente para un futuro episodio con vulcanólogos.

El peor escenario

¿Qué es lo peor que podría pasar? Para Luis, un gran sismo de subducción frente a la costa que genere un tsunami en zonas pobladas como Acajutla o La Libertad, de noche y en plena temporada de lluvias. Recuerda que en El Salvador sí ha habido tsunamis: el de 2012 llegó a la Isla San Juan del Gozo con olas de varios metros y casi nadie sintió el sismo en el resto del país. Su estimación de la magnitud máxima posible frente a nuestras costas es de 8.3 a 8.5. Una magnitud 9, como en Chile, no cabe en un segmento tan corto.

Del miedo a la resiliencia

Lo más humano del episodio es la historia de Luis. El 13 de enero de 2001 estaba con su hermano en un cuarto piso, en plena clase de inglés. Se quedaron quietos mientras sus compañeros corrían por las escaleras, vieron chocar dos edificios y, de regreso a casa en Santa Tecla, una nube de polvo que todavía no sabían que era Las Colinas. En su colegio llegaron a creer que la familia Mixco había quedado soterrada. Hoy le explica cada sismo a su hija y resume su camino en una frase: del miedo a la resiliencia. Al cierre propone algo que Japón ya hace: centros de memoria donde la gente vea, toque y no olvide que vive en un país sísmico.

Para complementar el episodio

Por qué volver a escucharlo hoy

Este sábado 10 de octubre se cumplen 40 años del terremoto de 1986, y en enero se cumplieron 25 de los de 2001. Este episodio ayuda a entender por qué aquel viernes de 1986 fue tan destructivo, por qué la memoria de esos días importa y por qué seguimos esperando, sin poder decir cuándo, otro movimiento de falla bajo nuestras ciudades.

Cifras y precisiones

  • En el audio de noticiero se menciona que en Las Colinas murieron 485 personas. Las cifras más citadas hablan de unas 585 víctimas en Las Colinas y de al menos 944 en todo el país por el sismo del 13 de enero de 2001; el del 13 de febrero dejó 315 más (Alharaca).
  • La idea de que el sismo de enero «empujó» al de febrero no es solo una intuición: un estudio publicado en la revista Geology en 2004 llegó a la misma conclusión al modelar la transferencia de esfuerzos entre ambos eventos.
  • La explosión hidrotermal que se recuerda en el episodio ocurrió en el termal de Agua Shuca, en Ahuachapán, en 1990, y dejó 35 víctimas. El 10 de julio de 2025 hubo otra explosión en el mismo lugar, sin víctimas; científicos de la UES descartaron que se tratara de actividad volcánica (El Diario de Hoy).
  • Las bolas de fuego de Nejapa tienen dos relatos de origen: el Ministerio de Cultura las asocia a la erupción de El Playón en 1658, y en Nejapa también se cuentan ligadas a la erupción de 1917. La tradición se celebra desde 1922 (Ministerio de Cultura).
  • En 1917 la lava salió por una fisura del flanco norte del volcán de San Salvador y cortó la vía del tren entre Quezaltepeque y Ciudad Arce. El lago que había en el cráter se evaporó y en su lugar nació el Boqueroncito.
  • El tsunami de 2012 ocurrió la noche del 26 de agosto, cerca de las 10:37, tras un sismo de magnitud 7.3. Las mediciones de campo registraron olas de hasta unos 6 metros y agua que entró hasta 340 metros tierra adentro en el oriente del país.
  • Sobre la escala: cada punto de magnitud equivale a unas 32 veces más energía liberada, y a 10 veces más amplitud en el sismograma.
  • La actualización de la norma de diseño sísmico la impulsan el Ministerio de Medio Ambiente, el Ministerio de Obras Públicas y la UCA, con apoyo del BID (MARN).

Otras fuentes consultadas: MARN (2021); Alharaca (2026); El Diario de Hoy (2025); Ministerio de Cultura (2022).

Sumate

Este 10 de octubre, a 40 años del 86, armá la mochila de emergencia de tu casa: agua, linterna, botiquín, copias de documentos y un plan de dónde se reúne tu familia si no hay señal.

Para seguir leyendo

  1. Harlow, D. H., White, R. A., Rymer, M. J., & Alvarado, S. (1993). The San Salvador earthquake of 10 October 1986 and its historical context. Bulletin of the Seismological Society of America, 83(4), 1143–1154. Ver en línea
  2. Bommer, J. J., Benito, M. B., Ciudad-Real, M., Lemoine, A., López-Menjívar, M. A., Madariaga, R., Mankelow, J., Méndez de Hasbun, P., Murphy, W., Nieto-Lovo, M., Rodríguez-Pineda, C. E., & Rosa, H. (2002). The El Salvador earthquakes of January and February 2001: Context, characteristics and implications for seismic risk. Soil Dynamics and Earthquake Engineering, 22(5), 389–418. Ver en línea
  3. Martínez-Díaz, J. J., Álvarez-Gómez, J. A., Benito, B., & Hernández, D. (2004). Triggering of destructive earthquakes in El Salvador. Geology, 32(1), 65–68. Ver en línea
  4. Evans, S. G., & Bent, A. L. (2004). The Las Colinas landslide, Santa Tecla: A highly destructive flowslide triggered by the January 13, 2001, El Salvador earthquake. En W. I. Rose et al. (Eds.), Natural hazards in El Salvador (Geological Society of America Special Paper 375, pp. 25–38). Ver en línea
  5. Borrero, J. C., Kalligeris, N., Lynett, P. J., Fritz, H. M., Newman, A. V., & Convers, J. A. (2014). Observations and modeling of the August 27, 2012 earthquake and tsunami affecting El Salvador and Nicaragua. Pure and Applied Geophysics, 171(12), 3421–3435. Ver en línea
  6. Hanks, T. C., & Kanamori, H. (1979). A moment magnitude scale. Journal of Geophysical Research, 84(B5), 2348–2350. Ver en línea

Escuchá también

Transcripción

Leer la transcripción completa

[00:14] Audio de archivo: ¡Ay, Dios mío!

[00:22] Audio de archivo: ¡Tranquilos!

[00:27] Audio de archivo: ¡Tranquilos!

[00:29] Audio de archivo: ...7.6 grados en la escala de Richter fue calificado como un terremoto muy fuerte. De hecho, el de segunda mayor magnitud, solamente superado por el de 1915, que fue de 7.9 grados.

[00:39] Audio de archivo: Y precisamente en San Salvador, la Asamblea Legislativa declaró al país en estado de calamidad pública y tragedia nacional.

[00:46] Amaru: Vivir en Centroamérica es vivir sobre una línea fracturada. Aquí, donde las placas tectónicas chocan y se hunden, los sismos no son una excepción, son parte de la cotidianidad. Y, sin embargo, rara vez nos detenemos a entender las causas, cómo se mueven o por qué es tan importante estar preparados.

[01:02] Audio de archivo: El terremoto no dejó un solo rincón de El Salvador donde su destructiva presencia no se haya hecho sentir. En el interior del país, donde todavía es muy difícil llegar, las primeras imágenes que se han logrado están revelando una tragedia de...

[01:17] Audio de archivo: Los instrumentos que tienen ellos no estaban calibrados para un sismo de esta magnitud y los instrumentos se saturaron totalmente.

[01:24] Amaru: En este episodio abrimos una conversación urgente: la de comprender el riesgo sísmico desde la ciencia, la historia y la experiencia vivida. Luis Mixco, nuestro invitado, es un sismólogo y forma parte de un equipo que ha construido las herramientas más avanzadas para estimar y reducir el riesgo sísmico en El Salvador.

[01:40] Audio de archivo: El epicentro se ubicó frente a la costa del sol, la profundidad fue de solamente 60 km. Lo sintieron en toda la región, desde México hasta Panamá.

[01:48] Audio de archivo: Restablecer el paso en carreteras bloqueadas por los deslaves, remover toneladas de escombros, regularizar la entrega de energía eléctrica y agua...

[01:56] Amaru: Pero detrás de su trayectoria profesional, hay también un niño que sobrevivió al terremoto del 13 de enero de 2001 y que desde entonces ha convertido la memoria en vocación. A través de su mirada exploraremos qué hay debajo de nuestros pies, cómo funciona el sistema de placas que atraviesan Centroamérica y qué significa realmente vivir en una zona sísmica. Porque cuando entendemos lo que nos mueve, literal y simbólicamente, también podemos aprender a resistirlo y a prevenirlo y, sobre todo, a no olvidarlo.

[02:24] Audio de archivo: El símbolo de la tragedia se quedó en Santa Tecla. Una buena porción de la Cordillera del Bálsamo se desplomó sobre decenas de casas de la residencial Las Colinas, sepultando a sus habitantes. Ahí murieron 485 personas, casi el 60% del total de fallecidos. También hubo sobrevivientes.

[02:41] Audio de archivo: Esta no es la primera desgracia que abate a El Salvador. Guerras, huracanes y otros terremotos le han golpeado antes y en cada ocasión los salvadoreños han sabido levantarse para seguir adelante.

[02:56] Amaru: Luis Mixco, ¿qué te pareció estar en Proyecto Chachalaca?

[03:00] Luis Mixco: Mira, me pareció bastante bueno, interesante, ya que de hecho he estado en pocas veces en en lugares así, en digamos en en como entrevistas así. Más que todo esta entrevista me gustó porque fue que yo pude hablar más coloquial, no tan técnico, que a veces se requiere. De hecho, uno que estudia esto a veces se requiere ser técnico para poder explicar y también que se entienda en otros en otros digamos segmentos, en otros sectores, ya que estamos hablando de que hay gente ingenieros, eh arquitectos que también tienen que entender, por ejemplo como conceptos estructurales, ¿no? Eso es muy importante, ¿no? Pero me me me sentí bien cómodo hablando, eh ¿cómo se llama? Eh siento de que esos son espacios en el que uno tiene que compartir el conocimiento. Nosotros vivimos en un país que todos queremos y pues nosotros vivimos el 2001, que de hecho en mi familia pensábamos que no decíamos que no creo que El Salvador se levante de esto, nos levantamos, somos un país resiliente, esa la palabra es muy importante para mí. Eh de hecho yo yo yo tengo un A mí me gusta escribir a veces también y a veces te digamos solo te comento algo, te quiero decir te voy a compartir algo muy personal. Esta vez que fui a Italia a mí me dieron un reconocimiento por el trabajo que he hecho acá en parte de sismología y ellos me hicieron una historia, de hecho te la puedo compartir para que la leas, está mi historia.

[04:10] Amaru: Por favor.

[04:11] Luis Mixco: Entonces yo le puse de título Del miedo a la resiliencia, ese fue mi de de en inglés, ¿verdad? From the fear to the to the resilience, así es, así me cuesta decirlo, pero ¿qué pasa? El miedo que tuve en el 2001, el terremoto, porque fue un miedo duro, estaba en un edificio alto y Cuarta, ¿cuarta planta? Sí. Cuarta planta y no se paraba de mover. A la resiliencia en estar yo en un en una institución que apoya, monitorea fenómenos naturales y ver cómo mi aporte va a ayudar a la población en el futuro.

[04:37] Amaru: En las próximas generaciones.

[04:38] Luis Mixco: Eso es satisfactorio y de hecho también lo pongo en mi historia. Yo tengo una hija, solo tengo una hija y yo a mi hija le explico todos los terremotos, ella sabe. De hecho en el colegio ella dice ese es un Cuando hay un sismo, ella dice: "Ah no, que que mi papá él lo calculó", ¿verdad? [risas] Así lo dice, pero me gusta que ella vea mi mi mi trabajo y de que ella también tenga conciencia de decir: "Mira, mi papá está trabajando para poder a mi país".

[04:58] Amaru: Claro.

[04:58] Luis Mixco: Porque yo vi mi país en el 2001 que estábamos de ver los damnificados en El Cafetalón, por ejemplo, a mí me causaba cosas nunca lo había visto, o sea, era una cosa que dije yo mi país se va a levantar o no, y claro, somos un país resiliente, El Salvador siempre está digamos los salvadoreños eh siempre estamos trabajando, siempre estamos como queriendo mejorar nuestro país. Hay problemas, sí, pero creo que nosotros eh como equipo, ¿verdad? O como nación, tenemos una gran potencial de salir de estos tipos de que puede volver a pasar.

[05:26] Amaru: Claro, no hay que olvidar el pasado.

[05:27] Luis Mixco: Entonces ahora con mi con mi conocimiento que he adquirido por los diferentes digamos recursos que han habido por parte tanto del gobierno eh varios también colaboraciones de del extranjero, me ha permitido mejorar ciertas cosas, como por ejemplo el código sísmico, que son ya nuevos mapas que van a aportar definitivamente a una mejor construcción. De hecho, hoy viene edificios en altura, que es una nueva apuesta en El Salvador, saberlos diseñar con los nuevos digamos con el nuevo el el el estado del arte de la amenaza sísmica en el país.

[05:52] Amaru: Claro, por supuesto.

[05:54] Luis Mixco: Entonces en general eh me ha gustado mucho eh hemos dado algunas bromitas, ¿verdad? Que a veces a mí me yo me como apasionado, ¡ah! Y yo sé que hay gente que ha sufrido, pero por eso soy un poco cauto a veces, pero me permite de esta forma decirlo para decir: "Ey, miren, vamos a tener un evento importante, no sabemos cuándo y hay que estar preparados", por supuesto.

[06:13] Amaru: Y es que de eso se trata al final de cuentas, o sea, nosotros tenemos que ver al pasado para afrontar el futuro y dentro de esto hay que aprender, porque es triste de pronto vivir cosas y no aprender de ellos. Yo recuerdo en el 2001 que con mi papá, él trabajaba en una ONG, dirigía una, entonces íbamos al interior del país y podíamos ver cómo todo estaba destruido, cómo el eh de la iglesia quizás solo quedaba un un un un cachito, entonces ver a las personas pasar hambre, sufrir todo esto y es algo para lo que tenemos que prepararnos.

[06:43] Luis Mixco: Exactamente.

[06:45] Amaru: Muy bien. Luis, ¿comenzamos este episodio?

[06:47] Luis Mixco: Así es, démole, [risas] démole con todo.

[06:49] Amaru: Ah, por cierto, este es el primero de dos episodios sobre sismos en El Salvador.

[06:53] Luis Mixco: Perfecto.

[06:54] Amaru: Que comience el samaquión. [Risas] Bienvenidos a Proyecto Chachalaca, este es el episodio 148, El Samaquión: Terremotos en Centroamérica. Nos acompaña Luis Mixco para este episodio. ¿Qué tal, Luis? ¿Cómo estás?

[07:06] Luis Mixco: Muy bien, muy bien. Eh bueno, tengan todos buenos días eh también Salvador a toda tu audiencia y pues es interesante este tipo de espacios, ya que uno ya expresa la información digamos tanto científica, pero uno trata de de de de hacerlo un poco más ameno y pues que llegue bastante lo que es el mensaje, ¿no? A la gente que entienda.

[07:21] Amaru: Okay, bueno, Luis, estamos en canícula.

[07:24] Luis Mixco: Así es.

[07:25] Amaru: ¿Cómo te trata el clima? Bueno, primero que nada es una canícula extraña porque ha estado lloviendo, pero...

[07:29] Luis Mixco: Exactamente, de hecho nosotros, por ejemplo, para cuando explicamos esta parte este término, decimos de que una en la canícula sí, es un es un proceso digamos meteorológico en el cual no se escatima que no hayan lluvias, sí hay un cese de lluvias, pero siempre van a haber, que es producto de lo que es la dinámica siempre lo que se llama flujo del este, que va viniendo esas esas ondas tropicales y pues llegan a El Salvador y pues ya precipita, pero eso hay que hay que saberlo explicar, o sea, canícula es que sí hay una disminución de lluvias, pero no quiere decir que se limitan. Cuando es al contrario, es la sequía, ahí sí, cuando es sequía, es un proceso meteorológico que se llama sequía, es de que no hay nada de lluvia, entonces ahí vienen los problemas que hay digamos las es estas plantaciones de que: "Mira, que yo de que yo hice una siembra y no me cae nada". Entonces por eso es importante que estén informados cuándo es sequía o canícula para poder hacer sus proyecciones en en este paso de la de de lo que es la agricultura, ¿verdad?

[08:19] Amaru: Okay, bueno, entonces déjame entender esto, así aprovechando que estás aquí, ¿verdad? Entonces, o podemos tener canícula o podemos tener sequía. En canícula hay un porcentaje mínimo de lluvia, pero en sequía, nel, pero ¿hay años en los que va a suceder y años en los que...?

[08:27] Luis Mixco: Mínimo de lluvias, así es. Nel, no hay nada. Exactamente, de hecho esto viene también arraigado con estos fenómenos más macro que se llama el fenómeno de La Niña, fenómeno del Niño, en el cual básicamente el comportamiento de los océanos permite de que este clima, la atmósfera se comporte como tal. Entonces en este caso, en este en este año eh pues eh el fenómeno es El Niño, si no me equivoco, El Niño, en el cual existe esta temporada de la lluvia que que empieza en mayo, digamos en El Salvador así es, en mayo, pero de repente en agosto hay este como disminución de lluvias, pero siempre llueve y lo cual se mira en las cantidades de digamos de las cantidades de lluvia que se van recolectando en cada lugar. Entonces uno ya lo compara con la estadística histórica y dice: "Ah no, está bien, estamos en el digamos estamos en el comportamiento normal de la de la serie histórica". A veces se dan extremos, que ya uno puede inferirlo por el cambio climático y demás, pero de hecho hubo un un año ya se hace como unos 4 o 3 años que hubo una sequía bastante fuerte y dieron pérdidas, pérdidas bastantes en la agricultura.

[09:26] Amaru: Definitivamente.

[09:27] Luis Mixco: Entonces es importante saber en qué estamos.

[09:29] Amaru: Y pregunta, bueno, aprovechando, ¿verdad? Que que ya está aquí, ¿verdad?

[09:32] Luis Mixco: Sí.

[09:33] Amaru: Este, bueno, ya sabemos y en otros episodios hemos hablado que ya entramos a un cambio climático y es tangible. Este, en en el mundo de la biología, por ejemplo, ya se está hablando de una nueva extinción masiva de especies y todo eso, trágico, y la verdad es que me gustaría preguntarte, ¿todos los veranos de ahora en adelante van a ser más calientes?

[09:44] Luis Mixco: Sí. Lamentable, mhm.

[09:53] Luis Mixco: Sí, bueno, de hecho fíjate, veámoslo aquí en El Salvador, nosotros vivimos en un ambiente tropical, estamos acostumbrados a tener un ambiente por ejemplo entre los 23 grados hasta máximo 40 grados, ¿verdad? Pero es como básicamente normal. No obstante, ese cambio climático se ha observado mucho en la parte ahorita en Europa. Por ejemplo, yo estuve hace 2 semanas estuve en Europa, estuve por allá, y pues yo nunca, mira Salvador, yo nunca me había topado con un calor tan angustiante. Se le se le ha llamado la la la gran ola de calor de Europa. Mira, estábamos en la calle...

[10:22] Amaru: Por eso es que estamos viendo tanto europeo en en El Salvador. [Risas]

[10:25] Luis Mixco: Exactamente. De hecho fíjate, de hecho en España, bueno, yo yo estaba en Italia, en España, en Sevilla, llegó a 52 °C, eso no puede ser. La gente Bueno, hubo gente mucho que fallecieron, porque no se hidrataban, más que todo la gente mayor, pero yo que digo: "Ah no, yo soy de El Salvador, voy a andar caminando", porque en Europa tienes que andar caminando, ¿verdad?

[10:42] Amaru: Mhm.

[10:43] Luis Mixco: Pero tú vas deshidratándote, tomas agua, te necesitas más, no es es demasiado angustiante ese calor porque hay mucha humedad también. Entonces ya un salvadoreño, ¿verdad? Que está acostumbrado, no quiere decir de que vas a Entonces ahí vamos, que en otros países del mundo se están dando extremos y en nuestro país cuando vemos un cambio mínimo ya decimos: "Ah no, esto ha cambiado", y así va, esa una cosa digamos paulatina, paulatina. A veces también se puede decir de que hay frentes fríos, hay mucho mucho frío, mucho frío, es porque los extremos se están moviendo, están como eh ¿cómo te dijera? Están fluctuando, fluctuando, pero en los lugares donde siempre han sido extremos, es mucho más, que es lo que se ha visto ahorita en Europa, que es sorprendente ahí el calor y ese cambio climático totalmente.

[11:23] Amaru: Yuca eso, definitivamente. Bueno, vamos a ver cómo nos toca a nosotros en los próximos...

[11:27] Luis Mixco: Sí, claro.

[11:28] Amaru: En los próximos años. Bueno, me gustaría comenzar con esta pregunta, esta pregunta de rigor Luis y es ¿quién es Luis Mixco?

[11:36] Luis Mixco: Okay, bueno, yo [risas] soy un ingeniero civil eh salvadoreño, em bueno, tengo especialidades en la parte de sismología, más que todo en ingeniería sísmica, ya que como mi mi como mi mi background es ingeniería civil, me gustaba mucho las estructuras. De hecho, yo cuando salí de la universidad, yo salí a diseñar estructuras, de hecho diseñé algunas, algunos trabajos que tuve, pero también estaba la parte de la construcción. Digamos en la en la ingeniería civil es muy multidisciplinaria, hay muchas cosas, pero a mí era ver un edificio, diseñarlo, calcularle las losas, las columnas, las vigas y pues eso es lo que aprende uno.

[12:08] Amaru: Claro.

[12:09] Luis Mixco: Entonces, pero la vida me llevó, me fue llevando y pues Luis Mixco se convirtió ya en un como quizás se podría decir alguien que conoce un poco más sobre la sismología del país, el cual es importante saber cómo se mueve nuestro territorio para poder nosotros establecer, por ejemplo te digo, hacer nuevos planes de desarrollo, en el sentido: "Mira, no pongamos acá una nueva urbanización porque hay una falla geológica", por decirte algo, algo bien extremo. La otra cosa también: "Ey, mira, eh este sismo que es recurrente, dependiendo los análisis que uno hace, puede ser de que exista una incursión del mar producto de un tsunami, alejémonos un poquito". O mira también que los sismos también desencadenan deslizamientos de tierra. Mira, hagamos modelaciones porque aquí se trabaja mucho la matemática, o sea, computación, modelos numéricos, eh veamos la zona donde puede fallar un deslizamiento producto de un terremoto, un sismo fuerte, y dónde no construir. Entonces ¿cómo qué te digo? O sea, yo me he convertido en una persona que le gusta seguir innovando, ver las cosas de otros países y poder mejorar nuestro país, la verdad.

[13:10] Amaru: Okay, okay, mira, qué interesante. Bueno, pero mira retomando de ahí mismo, o sea, pero es que aquí podemos encontrar personas que que que construyen en cualquier parte pues, o sea...

[13:18] Luis Mixco: Sí, así es. Bueno, sí, existen en todas las ciudades existen ciertas como eh viviendas informales, las cuales no tienen ningún permiso y de inclusive ninguna supervisión controlada, y en esto que estamos hablando de los terremotos, puede existir a veces de que se hagan edificaciones pero no estén digamos bien diseñadas y puedan sufrir colapsos, por decirte algo, pero también en lugares que son digamos vulnerables o están expuestos a una amenaza, a una amenaza y después ahí el riesgo se incrementa. Ahora bien, eh en estos últimos años se ha visto, bueno, yo he visto que se ha mejorado la parte de poder establecer ciertos criterios. De hecho, ya digamos cerca de unos ¿qué? 5 o 6 años atrás eh ya se establecieron ciertas cotas a dónde no construir, digamos nosotros en el volcán de San Salvador vemos como si fuera árbol de Navidad, ¿no? Entonces...

[14:03] Amaru: [Risas] Terrible, sí, sí, sí.

[14:04] Luis Mixco: De hecho, varios de nuestros colegas expertos, ¿no? Eh que ya vienen de otro país: "Miren, ¿y eso es el volcán?", me dicen.

[14:10] Amaru: El volcán ya parece como que... Sí, correcto.

[14:13] Luis Mixco: Exactamente, y pues es un volcán, es un volcán activo de San Salvador, entonces va a llegar a hacer erupción y van a haber problemas, obviamente, eh y pues pero ya están establecidas esas viviendas...

[14:22] Amaru: Ey, tengo un montón de preguntas respecto a eso, pero ¿sabes qué? Vamos a aquí en orden primero, todavía te vamos a terminar de conocer,

[14:28] Luis Mixco: Sí, sí.

[14:29] Amaru: Porque este el el volcán el el volcán o lo lo volcánico como tal sí me gustaría que lo abordáramos profundamente, pero antes de continuar me gustaría preguntar, ¿existe algún momento en tu vida que te gustaría compartir con nosotros?

[14:40] Luis Mixco: Sí, bueno, bueno, en mi vida bueno, comentarte eh siempre bueno, yo mis padres siempre bueno, mi papá es un ingeniero civil, [risas] mi mamá es arquitecta, entonces siempre estuvimos con los números, todo eso, de hecho yo acompañaba a mi padre a la a las a las obras de construcción porque mi papá es constructor,

[14:48] Amaru: Okay.

[14:56] Luis Mixco: Lo acompañaba y yo decía: "Ey, qué este qué o sea, bien chévere ver el concreto, ver que él decía: 'Mira, vamos a hacer estas viviendas' y ya ya después verlas construidas, ey, esto lo hizo mi papá".

[15:05] Amaru: Mhm.

[15:06] Luis Mixco: Entonces eh era bien chévere porque yo tengo un hermano mayor, con mi hermano nos nos separamos 1.5548 años, yo yo yo yo calculo bien todo, [risas] entonces y es bien risible porque eso siempre lo digo, porque siempre nos llevamos esa esa diferencia, y pues los dos estudiamos ingeniería, empezamos juntos y salimos bien juntos.

[15:22] Amaru: ¿Él es ingeniero civil también?

[15:23] Luis Mixco: También es ingeniero civil.

[15:24] Amaru: Para variar, en esa casa se ha de oler a construcción.

[15:26] Luis Mixco: Exactamente, números, planos y toda esa onda, ahora con el Auto, bueno, con el AutoCAD.

[15:29] Amaru: Con el AutoCAD, claro.

[15:30] Luis Mixco: Toda esa parte ya diferente, pero todos manejamos esas herramientas, pero lo que te quería decir es de que exactamente con mi hermano tengo una gran historia, porque ese día 13 de enero 2001, a las 11:35 estábamos en clase de inglés, estábamos yo estaba en el ITCA, o sea, cerca de acá, en un edificio que hoy lo me recuerdo y pues yo digo estaba bien diseñado porque sobrevivimos, porque fue un gran movimiento, eh de cuatro niveles creo que era por cerca de la cancha, y estábamos en el último nivel. Entonces de hecho una cosa risible de que estábamos escuchando, aprendiendo esta canción de los Red Hot Chili Peppers, de Californication,

[16:00] Amaru: Californi-, okay.

[16:01] Luis Mixco: Que sale la parte del terremoto, ¿verdad? Entonces, y fue bien curioso porque empieza a temblar y después ahora yo decía: "Ey, está temblando", porque "Ey, todos quietos", ¿verdad? Entonces eso se intensificó, no sé si tú también lo sentiste esa cosa, esa cosa...

[16:12] Amaru: Sí, no, aquí cabal en esta sala estábamos acostados viendo tele.

[16:15] Luis Mixco: Esa cosa una cosa increíble pues, y...

[16:17] Amaru: Sí, totalmente.

[16:18] Luis Mixco: Y no paraba, entonces con mi hermano, como ya mi papá nos había dicho: "Miren, si tiembla, quédense en el lugar, no salgan corriendo", todos mis compañeros, nuestros compañeros salieron corriendo, nosotros nos quedamos ahí. Mira, era increíble ver los pupitres cómo iban de un lado a otro, con mi hermano decíamos: "Este es el fin del mundo", porque eso es lo que decíamos, era un movimiento que no cesaba y yo le y él como protector, ¿verdad? Siempre me decía: "Aquí quedémonos, aquí quedémonos, Luis", ¿verdad? Entonces después cuando ya era ya se estaba bajando, pero después vienen las réplicas, según una cosa que podemos hablar también, ese proceso de reacomodo de la de la de la de la de la de la corteza terrestre por ese gran movimiento sísmico, y las réplicas todavía hacía de que, por ejemplo, elementos no estructurales le llamamos, cielo falsos cayeran,

[16:56] Amaru: Sí.

[16:56] Luis Mixco: De hecho, casi nos cae uno, algunos bloques caían, gente que les cayó estaban Yo vi que cómo les caían. Otra cosa importante que también que quede para en este podcast, ¿verdad? Es no salir corriendo en escaleras, es lo peor que puede hacer, y nosotros vimos a la gente porque ellos le digamos en ese momento uno agarra histeria, tiene que tener calma, yo sé, pero histeria salen corriendo y se dan los golpes, había yo vi una una amiga una bueno, no una amiga mía, una compañera que se quebró el pie así, básicamente fue un caos gritando todos. Luego también a mí me sorprendió ver cómo dos edificios cuando yo bajé cuando llegué ya así con mi hermano, cómo los dos edificios colisionaban.

[17:30] Amaru: Chocaban.

[17:31] Luis Mixco: Cómo chocaban y cómo se desgastaba el concreto, entonces hoy es importante, hoy que lo he estudiado, la separación entre edificios para que no exista ese golpeteo y no no no digamos no falte o digamos no, ¿cómo te dijera? No disminuya esa integridad estructural de cada de cada edificación.

[17:46] Amaru: Fíjate qué interesante lo que acabas de decir, fíjate, porque bueno, aquí vos ves en las construcciones residenciales, las casas, o sea, vaya, aquí termina tu casa, aquí termina la mía y ahí cabal generan este este nuevo muro pegadito los dos y al final eso...

[17:54] Luis Mixco: Sí. Sí. Correcto. Siempre debe existir una junta de dilatación, se le... Pero que está normada y también la gente que da permisos lo lo tiene hay una mínima, pero cuando son edificios, como son más grandes y vos sabes, fuerza es igual a masa por aceleración, a mayor masa debe de haber un poco más de de separación. Entonces, así, entonces esa no estaba tan bien, ¿verdad? O sea, chocaban, pero te quiero comentar algo, es cuando tú decís el punto de la vida, que yo voy volviendo a mi casa...

[18:00] Amaru: De dilatación, claro.

[18:09] Amaru: Claro.

[18:12] Amaru: Mayor dilatación, claro.

[18:20] Luis Mixco: Y vamos viendo una nube de polvo y todos pensaban el el que me llegó a traer, porque no eran ni mis papás: "Se abrió la tierra", porque uno piensa que en un terremoto se abrió la tierra, lo que se decía lo de Californication, que sale de la tierra, ¿verdad?

[18:30] Amaru: Que se abre la tierra, claro.

[18:32] Luis Mixco: Y yo decía, nunca me imaginé que se había venido el alud de Las Colinas, que que podemos hablar sobre eso. Entonces veíamos una gran nube de polvo y yo decía: "¿Qué es eso? ¿Qué es eso?". En Santa Tecla no había señal de luz ni nada, no sabíamos nada. Llegué a mi casa, mi casa eh tenía ciertas fallas estructurales importantes, que hoy le digo: "No, hombre, eso ya no sirve, ¿verdad? Hay que botarlo, hay que volverlo a hacer".

[18:52] Amaru: [Risas] No más.

[18:53] Luis Mixco: Entonces fue un caos, un caos eh mi papá por un lado, mi mamá por otro y y pues llegamos y al final estábamos bien, nos logramos ver y eh pero hasta en la noche supimos en la noche en la noche supimos que se había venido esa cosa. Entonces y después fue la noticia: "Mira, ya está eh mi ni ni como como el el primo de mi papá", ¿verdad? Y bueno, mis primos, y al final en la radio, solo en la radio, ¿verdad? Para hacerte para para no hacerte tan largo el cuento, en el colegio pensaban que nosotros habíamos quedado ahí, la familia Mixco, porque era el apellido Mixco: "La familia Mixco ha quedado soterrada". Entonces cuando llegamos de una semana después al colegio, nos veían como si éramos...

[19:29] Amaru: Muertos vivientes.

[19:30] Luis Mixco: Muertos vivientes, ¿verdad? Entonces pues esa cosa me marcó, ¿por qué? Porque es como la primera vez, estoy seguro cuando uno está pequeño, tiene a sus abuelos vivos y todo, pero ya presenciar la muerte, que ya no los vas a volver a ver, eso eso me marcó a mí. Yo podría decir, sí, mira, es fue un terremoto, hoy estudio esto, ¿verdad? Puede ser de que eso me haya animado a seguir estudiando esto, entonces esa parte fue la que me marcó, que sí.

[19:53] Amaru: Qué duro, definitivamente, sí. Bueno, ¿y cómo llegaste al campo de la sismología? O sea, vaya, mira, aquí tenemos historias de origen de todo tipo y lo decíamos en el episodio pasado, por ejemplo, ah tenemos algunos poetas que de pronto un libro radioactivo lo mordió, tenemos aquí este algunos biólogos que se dieron peleas con nahuales, tenemos de todo tipo, ¿verdad? Pero ¿cuál es tu historia de origen?

[19:56] Luis Mixco: Mhm. Ajá. Sí.

[20:00] Luis Mixco: Sí.

[20:11] Luis Mixco: Claro.

[20:14] Luis Mixco: ¿Sabes? Mi historia de origen bueno, el estudiar ingeniería vi ahí al ver que la ingeniería civil y al ver que habían bastantes ramas, de hecho obras hidráulicas, eh proyectos de construcción, que obras de paso, construcción de diseños, pero también estaba la ciencia de la tierra, que ahí está la parte de la ingeniería sísmica, que cómo uno tiene que diseñar cuando le llega un terremoto. Entonces eso me gustó a mí. De hecho, esa materia la recuerdo y que y creo que y y me acuerdo que yo fui como uno de los mejorcitos, ¿verdad? Que salió porque me llegaba. Hay un libro que es bien famoso que es de Anil K. Chopra, tenés que leerlo, si querés estudiar eso es Chopra, es un hindú, son...

[20:21] Amaru: Mhm.

[20:47] Amaru: Anil K. Chopra.

[20:48] Luis Mixco: Anil K. es el nombre, Chopra, Chopra es el la fue Fundamentos de ingeniería sísmica, ese me lo eché yo desde cero hasta el final, bien me acuerdo. De hecho, hasta me acordaba de las páginas a dónde estaba, imagínate qué loquera. [Risas] Entonces en la ingeniería yo vi: "Ah no, esto me gusta, puedo diseñar y puedo los terremotos". Luego donde ya se incursionó más fue Bueno, de hecho antes yo como cuando uno sale de de la de la ingeniería, está viendo qué voy a estudiar,

[21:10] Amaru: De lo que hago, ajá.

[21:11] Luis Mixco: Qué hago, dónde me meto a dónde me meto a trabajar. Pues me salió un trabajo en porque empecé a trabajar con mi papá en la construcción, pero dije yo: "Mmm, esto no es lo mío", [risas] o sea, entonces mejor sobre diseñando, ¿verdad?

[21:21] Amaru: Ajá, ¿y ahí más con tu mamá arquitecta?

[21:23] Luis Mixco: ¡Ah! Mi mamá Mi mamá fue así es, ella ella más que todo viene de la vieja escuela de con planos con con papel vegetal,

[21:28] Amaru: Okay.

[21:29] Luis Mixco: Ajá, entonces ella viene, ¡hijo! Con esos trazos finos, a mí me gustaba. De hecho, en la carrera de ingeniería civil teníamos una una una materia que se llama Gráfica de la ingeniería, que a mí me decían: "Ey, mira, tenés buen trazo". ¿Y por qué? Mi mamá me enseñaba cómo hacerlo, los los los los distintos tipos de lápices que hay, bien chévere, bien un gran recuerdo. Pero ahora bien, eh ¿qué pasa? Yo tuve un trabajo gracias a mi tesis, mi tesis de de de de de ingeniería, yo pensaba que mi tesis la iba a hacer de un diseño de algo de un edificio o un ¿cómo te dijera? Una eh una se le llama una rehabilitación de una estructura, digamos como para digamos por ejemplo hacer de que le vamos a poner aisladores o disipadores, cosas nuevas.

[21:51] Amaru: De ingeniería.

[22:03] Amaru: Amortiguadores, ajá.

[22:06] Luis Mixco: Pero me tocó a mí, el tema que me tocó a mí es: Modelación de flujos de escombros para el volcán de San Salvador. Entonces va bueno, metámonos pues, metámosle, ¿verdad? Entonces me gustó porque vi que el efecto podía ser siempre los terremotos, por sismo y por lluvia. Entonces hicimos una modelación para los flujos de escombros, o sea, usando un modelo numérico, que lo trabajamos, y pues lo presentamos y de hecho fue bien risible, porque eso fue en el 2009, no no risible, perdón, no es la palabra, sino que fue bien curioso porque en noviembre de 2009 vino la tormenta Ida y fue que hizo el flujo de escombros de San Vicente, que fallecieron muchas gentes en Verapaz, Tepetitán...

[22:08] Amaru: Ajá.

[22:18] Amaru: Mhm.

[22:36] Amaru: Sí, sí, sí, sí, sí, lo recuerdo.

[22:39] Luis Mixco: Entonces me dicen a mí: "Ey..."

[22:40] Amaru: Que todo un pueblo se desapareció.

[22:42] Luis Mixco: Exactamente. "Ey, Luis, mira, pasó esto, ¿hacés esto en tu tesis?". Yo ya ya yo yo yo yo ya estaba imprimiendo ya la tesis, ¿verdad? Ya ya, [risas] no, pero lo vamos a trabajar. Eso me sirvió, ese trabajo continuo, para que me me digamos me me contrataran en el Ministerio de Medio Ambiente. Ahí empecé en la parte de monitoreo, monitoreo ordinario, porque así uno empieza en un monitoreo de amenazas, ahí vas aprendiendo todos los conceptos, te ubicás qué es amenaza, qué es vulnerabilidad, qué es exposición y qué es el riesgo como tal. Entonces tú vas haciendo turnos, esos esos turnos que vas a avisar: "Ey, mira, está lloviendo". Entonces eso me llamó, pero a lo lejos también estaban los técnicos de sismología y yo siempre le iba a preguntar: "Ey, mira, ¿y y y cómo calculás?", ¿verdad? Y a mí me van diciendo, entonces siempre me interesó. Entonces, como la vida siguió así, me fui a capacitar, de hecho hay muchos privilegios de irte a capacitar al exterior y pues ya ahí me iba metiendo, ya me gustaba más, porque yo ¿te acordás? En la ingeniería yo me gustaba, ¿verdad? Entonces eh fue que ahí ya me metí a ser técnico en sismología. ¡No, hombre! Y ahí ya empecé a hacer mis mis mis mis desarrollos propios, ¿verdad? Ya aplicando la ingeniería, porque bien importante, ¿sabes? La sismología como tal es una rama de la física, se llama geofísica. Entonces hay en la U, en la en la en la en la Universidad Nacional es importante porque hay muchos geofísicos muy buenos, capaces, pero estudian la teoría de esto de medios continuos, una cosa importante para que hay que saber, pero yo como ingeniero civil vengo de la práctica, ¿verdad? O sea, si tenés esto, hacé esto, ¿verdad? Pero entonces me gustó, me tuve que meter a estudiar eso, me costó muchísimo aprenderlo, lo aprendí gracias a Dios, y pues yo soy quizás un sismólogo que tiene ese fundamento de ingeniería civil, entonces eso eso si vos concatenás esas cosas, tenés a un ingeniero sísmico, el cual sabe de la parte sismológica que es full geofísica...

[23:49] Amaru: Sí, geofísica.

[24:22] Amaru: Y también la parte práctica del ingeniero.

[24:24] Luis Mixco: Y la parte práctica, entonces tengo los dos, y creería yo de que por eso hemos hecho muchas cosas que podemos seguir hablando. Una solo para adelantarte es la actualización del nuevo código sísmico, que está pronto ahorita que se que se vaya que se vaya a actualizar, que no corresponde a nuestra entidad gubernamental, sino que a otra, que es el Ministerio de Obras Públicas, pero ya nosotros, bueno, yo estuve a cargo de poder generar los nuevos mapas de peligro sísmico de El Salvador, entonces...

[24:34] Amaru: Uy.

[24:46] Amaru: Okay, perfecto y necesario totalmente.

[24:48] Luis Mixco: Ajá, entonces de ahí me fue como Correcto, necesario. Volviendo, así me llevó la vida y al final me ascendieron, [risas] ya fui más investigador en la parte sísmica y ya fue ahí me me opté por una apliqué a una una beca, ¿verdad? Y me fui a Japón a estudiar. Y allá es otra cosa, allá es como pan de cada día temblar.

[25:06] Amaru: Okay.

[25:07] Luis Mixco: Y los japoneses bien tranquilos.

[25:08] Amaru: Qué feo eso, ¿eh?

[25:09] Luis Mixco: "Ah, mira, sí, es este este fue de 6". Pero pero 6 es fuerte pues, y uno se levantaba. Y ahí fue también que yo aprendí los sistemas de alerta temprana por sismos, una cosa que uno puede decir es una utopía que te avise, pero ellos no A mí me no sé cómo hicieron, pero mi teléfono, que era un iPhone en ese momento, iPhone 5, el más eh me llegó la alarma a mí y no sé cómo tenían mi chip, no sé cómo hicieron, [risas] porque como me me me me conecté...

[25:31] Amaru: Si todos están conectados a la misma red y me imagino un broadcast, ajá.

[25:34] Luis Mixco: La tecnología, exactamente, me llegó y me avisó y yo supe antes que viniera el gran samaquión. Así como es la ajá, samaquión, entonces eso, ajá.

[25:39] Amaru: El samaquión. [Risas] Qué interesante, ¿verdad? Qué loco también. Bueno, mira que aquí realmente también pensamos en ponerle terremoto, terremoto, traca, traca, traca a este episodio, pero... [Risas]

[25:48] Luis Mixco: Famoso.

[25:49] Amaru: Fácil nos iban a demandar por copyright. Bueno, mira, ahora, ¿y cuál es tu relación actual? ¿Cómo sentís que es tu relación actual en pocas palabras con la sismología? Por ejemplo, para algunos este la relación que tienen con lo suyo es como una especie de de matrimonio de 40 años, o sea, o de pronto es así recién enculado, no sé, ¿cómo cómo cómo cómo te identificas vos así con...?

[25:50] Luis Mixco: Copyright.

[25:57] Luis Mixco: Mhm.

[26:07] Luis Mixco: Mira, ahorita estamos en una relación, [risas] porque llevamos es estable, se puede decir, llevamos yo ya llevo ya De hecho, en la parte de monitoreo de ciencias en la de ciencias de la tierra ya llevo 15 años.

[26:12] Amaru: Es estable, ajá.

[26:18] Amaru: 15 años.

[26:19] Luis Mixco: Ajá, y en sismología ya llevo 8, o sea, yo me he dividido la parte de deslizamientos y también de porque te tengo que contar...

[26:24] Amaru: Una relación poliamorosa entonces. [Risas]

[26:27] Luis Mixco: Ajá, y un poco a veces hay complicaciones, pero se sale, [risas] no, ha sido A veces se dan enjambres, ¿verdad? Enjambres sísmicos.

[26:34] Amaru: Ey, qué qué qué qué extraño suena eso, ¿eh? [Risas]

[26:36] Luis Mixco: Sí, hombre. Series sísmicas que hay que entender, ¿verdad? En lo mejor posible y pues lo primordial nosotros es como avisarle cuanto antes y con con digamos ser eh ser fidedignos en nuestra información a la gente para que no se confunda. ¡No, hombre! Mira Salvador, nosotros hemos recibido...

[26:38] Amaru: Claro, claro.

[26:49] Amaru: Okay.

[26:52] Luis Mixco: Ah, insultos de todo, pero está bien porque no hay que ver de lo negativo sacar lo positivo: "Ah, bueno, hay que explicarlo mejor".

[26:53] Amaru: Claro.

[26:58] Luis Mixco: Entonces eso en las entrevistas que he tenido también. Entonces quieras o no cuando tú decís que la a veces uno siente: "Mmm, ¿para qué estoy haciendo esto si me están diciendo por tal por cual?", ¿verdad? Entonces, pero después dice uno: "No, hombre, mira, hay cosas nuevas que hay que hacer". Bueno, la parte del código es una cosa primordial acá en el país.

[27:14] Amaru: Sí, necesaria, necesaria.

[27:16] Luis Mixco: Entonces eso te te va inyectando, te te va motivando, te va motivando para que tú sigas en ese en ese camino.

[27:20] Amaru: Sí, porque vaya, por ejemplo, algo que tal vez habría que decir que es triste y es que históricamente en El Salvador hemos tenido que pasar por catástrofe para poder decir: "Ah, bueno, revisemos, ¿verdad? La planificación". De hecho esa, ajá, por ejemplo, el 86 produjo modificaciones y revisiones

[27:28] Luis Mixco: Exacto. Revisemos el código.

[27:33] Luis Mixco: Sí.

[27:36] Amaru: Que en el 2001 ya pudimos pudimos ver, por ejemplo, que no se cayeron tantos edificios como en el 86.

[27:36] Luis Mixco: Claro.

[27:41] Luis Mixco: Exactamente y de hecho eso es una práctica común en América Latina, que tiene que haber un evento catastrófico como un terremoto para que las autoridades se pongan a digamos a hacer bien las digamos las normativas. Pero ¿sabes? Hay que destacar algo, nuestra nuestro código sísmico, si bien no se ha actualizado desde hace bastante, del 94 o 97, que se publicó, bastante tiempo, de los 90, imagínate. Pero ese código en particular no nació después de un terremoto, sé que fue el 86, fue hace bastante, pero en el 94 es que varios científicos, bueno, tanto de eh digamos gubernamentales y privados, porque es bien importante la parte privada, se pusieron de acuerdo y ¡qué enhorabuena! Y sacaron ese código, y para mí te lo digo, fue un código excelente, ¿por qué? Porque ha hecho de que todas estas construcciones estén en pie y sabes que es un ambiente bien sísmico.

[27:44] Amaru: Duro.

[28:09] Amaru: Claro.

[28:27] Amaru: Claro.

[28:28] Luis Mixco: No obstante, hay ciertas cosas que se pueden mejorar. Yo siempre lo digo porque dicen: "No, es que ese código no sirve". No, no, mira, es lo que había en la época y hay que respetar la gente que lo hizo. De hecho, contrataron a gente experta de México, de hecho también un hindú...

[28:40] Amaru: Ellos tienen una gran gran cultura sísmica.

[28:41] Luis Mixco: Exactamente, y ellos no van a hacer algo malo. Y de hecho yo lo reviso, yo que me ha tocado revisar, han hecho un buen trabajo. No obstante, ahora se conoce más sobre El Salvador, se conoce por ejemplo una cosa importante, nuestros tipos de suelos. Nosotros hemos hablado de los volcanes, aquí nuestros suelos son volcánicos y estos, cuando viene la onda sísmica, se tienden a amplificar. Entonces, ¿qué pasa? Modifica la duración del terremoto y modifican la amplitud del mismo, haciendo de que sea más fuerte que lo que uno ha pensado. Entonces eso no está muy bien analizado en el código este, y hay que decirlo. Ya en este nuevo código que nosotros queremos implementar con todas las instituciones, gran esfuerzo de todos, la verdad, ahí eh queremos ya meter ese ese granito de arena ya conociendo nuestra estratigrafía. Entonces...

[29:24] Amaru: Okay, entonces ya con esto digamos en este nuevo código ya se se conoce muy bien cómo se digamos que se transmite la energía a través de este medio sólido, que es este sustrato salvadoreño.

[29:28] Luis Mixco: Exactamente. Medio sólido.

[29:34] Luis Mixco: Y lo mejor es de que ya tú tienes que cómo se va a comportar adecuadamente, o sea, cómo se va a comportar realmente tu estructura,

[29:40] Amaru: Okay.

[29:40] Luis Mixco: Cómo le va a llegar en la cima de los cimientos, cómo va a ser esa esa interacción suelo-estructura y cómo cómo los componentes se van a comportar, ya es una mejor manera, una mejor aproximación.

[29:48] Amaru: Okay.

[29:49] Luis Mixco: Eso hay que decirlo.

[29:49] Amaru: Bueno, y después de esta introducción tan interesante, vamos a comenzar por aquí. Bueno, vos sabés, El Salvador es un país altamente sísmico y estamos situados sobre el Cinturón de Fuego del Pacífico y también asentados sobre fallas, ¿sí? La de Cocos, la norteamericana y la ¿cómo se llama? La la continental de nosotros, ¿la de Cocos y la...?

[29:59] Luis Mixco: Sí.

[30:05] Luis Mixco: Del Caribe.

[30:06] Amaru: Y el Caribe, okay. Bueno, entonces en este episodio vamos a tratar de hablar un poco acerca sobre sobre los sismos, qué son, qué es lo que sucede, también un poco de lo que podemos hacer y claro, una duda que todos tenemos, ¿verdad? ¿Estamos esperando un gran sismo?

[30:12] Luis Mixco: De acuerdo.

[30:19] Luis Mixco: Okay.

[30:20] Amaru: Entonces, bueno, aquí vamos a comenzar con esto, Mixco, ¿qué es un sismo y qué lo provoca exactamente?

[30:26] Luis Mixco: Perfecto, sí. Aquí yo digamos tengo una definición que me gusta mucho, de hecho yo he buscado muchas definiciones y esta me gusta, porque básicamente es un movimiento brusco de la tierra, voy a decirlo, un movimiento brusco de la tierra o también un movimiento súbito, que va de una manera repentina, que se produce debido a la acumulación de energía en ciertos lugares de la corteza terrestre, que en un momento que ya no aguanta: "Ey, ya no aguanto", dice, y se y se y se mueve entre ellos, o sea, son dos bloques macizos que se mueven entre sí produciendo un movimiento brusco, ¿sí? Entonces se libera una gran cantidad de energía, la cual se le conoce como energía sísmica, a través de unas cosas que se llaman ondas, ondas sísmicas, que son ondas de cuerpo, que son las que viajan, o sea, se dice cuerpo porque viajan a través del cuerpo de la corteza en ese trayecto, y llegan a la superficie, que es donde ya nos afectan a nuestras viviendas y que sentimos ese gran samaquión, ¿no?

[30:56] Amaru: Mhm.

[31:16] Amaru: Ese samaquión, ajá.

[31:17] Luis Mixco: Entonces esas ondas sísmicas es bien interesante analizarlas, porque hay de diferentes, ¿sí? Hay ondas primarias, ondas secundarias, y cuando llegan a la superficie son ondas superficiales, que son las que afectan más a la estructura. Entonces, pero ¿cómo se produce un sismo? Como te decía, esa es la definición: un movimiento brusco súbito que es entre dos bloques macizos rocosos, ¿sí? Debido a la acumulación de energía y ceden entre ellos y se libera energía. Ahora, ¿por qué se produce? Bueno, nuestro planeta Tierra, así como otros planetas y también otros satélites como la Luna, eh hay una dinámica interna, sí, una dinámica interna la cual tiene su núcleo, sus diferentes estratos, digamos. Entonces hay una una capa de la Tierra la cual es la que nos digamos nos produce este tipo de movimientos. Me estaba recordando de un chiste, que es la que nos da trabajo, [risas] ¿por qué? Porque y lo que nos da, ¿verdad? Entonces porque es como una capa viscosa que está en constante movimiento, que se le llama astenosfera, que corresponde a lo que se le llama manto, manto de de la parte de la Tierra. Ahora, la corteza está inmediatamente arriba de ese manto, entonces quiere decir que nosotros estamos flotando en algo como una piscina que está moviéndose, ¿sí? Esto se le llama que ese movimiento se llama corrientes de convección, en el cual está trayendo material viejo a nuevo, como una especie de círculo abajo en esa misma astenosfera, haciendo de que arriba en la corteza existan como una especie de rompecabezas, que son las placas.

[32:41] Amaru: Mhm.

[32:42] Luis Mixco: Entonces las placas están sobre moviéndose sobre sobre esto digamos como una piscina, estamos hablando de una piscina, eso es una una analogía, pero digamos bastante incandescente, que se mueve, magma, muy bien, tú lo has dicho, magma, la cual hace de que ese movimiento, esa dinámica interna de la Tierra produzca ese movimiento de las placas tectónicas, ¿sí? Ahora bien, ese movimiento de las placas y esos esfuerzos que se van acumulando, la esfuerzos cuando yo hablo de esfuerzos son fuerzas que se van concentrando en las rocas, como se ellas están bien bien apretadas, ¿no? Producen ciertas esta misma dinámica de las placas tectónicas producen ciertas fracturas que se dan dentro del territorio, que se le llaman fallas geológicas, ¿okay? Entonces tenemos movimientos de fallas geológicas en el territorio producto de la dinámica interna de la Tierra por las placas tectónicas y tenemos ese proceso ese ese ese proceso que le llamamos proceso de subducción.

[32:53] Amaru: Magma, sustancias, ajá.

[33:09] Amaru: Acumulando.

[33:11] Amaru: Mhm.

[33:22] Amaru: Okay.

[33:34] Amaru: Vale, okay, okay, vale, yo voy a intentar digamos que explicarlo de una forma más sencilla: el planeta es como una cebolla y tiene capas, ¿sí? Vamos a utilizar aquí la analogía de Shrek, ¿verdad? [Risas] Entonces hay una capa este que es una capa digamos que un poquito más este eh ¿cómo lo podríamos decir? Más móvil, que está hecha de magma y y y sustancias de la tierra, por así llamarlo. Entonces arriba de eso está la corteza, que la corteza son como piezas este digamos que un poquito más rígidas y también más más digamos que como que cuando usted le pega al creme brulée se quiebran un montón de pedacitos, ¿verdad?

[33:41] Luis Mixco: Tiene capas, sí.

[33:44] Luis Mixco: Ah, okay.

[33:53] Luis Mixco: Exacto.

[33:58] Luis Mixco: Exactamente.

[34:08] Luis Mixco: [Risas] Exacto. Correcto.

[34:10] Amaru: Entonces como esta esta cebolla y en la capa inferior se está moviendo, en la parte superior está como agarrando posición, agarrando agarrando parte, entonces muchas veces y qué es lo que nosotros podemos ver cuando buscamos ahí la falla que que que que que le da parte a Centroamérica, que es la de Cocos y la del Caribe,

[34:16] Luis Mixco: Mhm. Exactamente.

[34:25] Luis Mixco: Caribe, ajá.

[34:26] Amaru: Entonces podemos ver que una está como tratando o está por debajo de la otra y está empujando, entonces así como cuando está haciendo fuerza, llega un momento en el que ¡puc! Se libera.

[34:30] Luis Mixco: Sí.

[34:36] Luis Mixco: Se libera, así es.

[34:36] Amaru: Y ese ese pequeño esa pequeña liberación de energía para las la la la corteza, esa pequeña liberación para nosotros es el samaquión con todo.

[34:44] Luis Mixco: Así es.

[34:45] Amaru: Okay.

[34:45] Luis Mixco: Donde se liberan las ondas sísmicas que hablábamos, ¿sí?

[34:47] Amaru: Okay, definitivamente.

[34:48] Luis Mixco: Entonces eso que tú mencionabas, la subducción es un proceso que está en varios partes del país, no en varias partes del mundo, no solamente en El Salvador. No obstante, en El Salvador tenemos solo dos plaquitas chiquitas, que es la placa de Cocos y la placa del Caribe, son relativamente pequeñas comparadas con las grandes placas que existen, que son aproximadamente como siete, ¿no? Son grandes placas. Ahora bien, esa nuestra placa se mueve a una tasa, a una a una actividad, se le llama tasa de actividad, a un se mueve a cierta velocidad.

[35:12] Amaru: Mhm, mhm.

[35:14] Luis Mixco: El dato está entre 7 a 8 cm por año. ¿Cómo que no va a temblar si se mueve? Eso se está moviendo, se está nosotros le llamamos como la fábrica de terremotos es la subducción, porque es una fábrica que está la placa de Cocos se está metiendo debajo de la del Caribe, pero cuando llega a una parte debajo en la astenosfera, esta se va como fundiendo, se le llama melt, entonces esto va moviendo la corriente de convección. Entonces se va formando como se va digamos destruyendo la parte de la corteza.

[35:23] Amaru: Ajá.

[35:31] Amaru: Okay, ajá.

[35:38] Amaru: Ya te entendí, entonces entonces viene y se mete por debajo de la placa del Caribe, después se se vuelve liquidito y regresa a la cola.

[35:41] Luis Mixco: Ajá. Exactamente, ajá.

[35:44] Luis Mixco: Ajá, y ya de regreso. Ahora bien, en ese trayecto que se está regresando, a veces pueden haber unas cosas que se llaman diques o ductos, es donde son los canales que le alimentan a los volcanes, que es donde le inyecta el magma y le va llenando la cámara magmática y después Y siempre después de un samaquión fuerte...

[35:55] Amaru: Okay.

[35:59] Amaru: Un samaquión, ajá.

[36:01] Luis Mixco: Se inestabiliza la zona y como tú sabes, todo fluido, esa es una la parte de los fluidos, se van en donde a donde empieza a buscar los lugares un poco más accesibles en esas cavernas y llegan a la cámara magmática de un volcán, porque un volcán tiene una cosa que es una piscina al fondo, que se le llama cámara magmática, un un reservorio, donde ese magma que se está se está fundiendo, se va incursionando y llenando la cámara, y después fue siempre después nosotros, después de un samaquión fuerte, vemos si algún volcán está echando humito, es porque le ha ingresado cierto magma y como hay bastantes gases presionando, tiene que salir un poco de vapor, quiere decir que decimos: "El magma está en superficie, ha subido".

[36:04] Amaru: Sí, se empiezan a a lixiviar, ¿verdad? Por así decirlo.

[36:38] Amaru: Espérate, ¿entonces los terremotos y este este ciclo de movimiento tiene relación con el surgimiento de volcanes?

[36:40] Luis Mixco: Mhm.

[36:45] Luis Mixco: Exactamente, ajá. Ahí sí estamos bien.

[36:46] Amaru: Ah... Porque muchas personas, fíjate, y esto lo queremos abordar más adelante con un vulcanólogo, porque la la gente piensa que los volcanes han estado ahí toda la vida, pero los volcanes en algún momento son como un grano que le sale a la tierra y ¡puc!

[36:54] Luis Mixco: No, hombre.

[36:58] Luis Mixco: Un grano, así es, [risas] exacto. ¿Y sabes? Y es por la dinámica interna, ¿sabes? Va, solo te pongo un ejemplo, antes de lo que sabemos nosotros, ¿verdad? Lo cuando estaban los dinosaurios, la Pangea, que todo era, imagínate cómo están ahora divididos los continentes, ¿por qué? Porque eso se ha seguido moviendo.

[37:12] Amaru: Sí, sí, sí, sí.

[37:13] Luis Mixco: Se se se se sabe se dice así, pero estamos hablando de años geológicos, que son millones y millones de años,

[37:18] Amaru: Millones de años, claro.

[37:19] Luis Mixco: Centroamérica va a desaparecer en algún momento, ¿por qué no?

[37:21] Amaru: Sí, en algún momento apareció y vuelve a desaparecer.

[37:23] Luis Mixco: Va a desaparecer, se está moviendo, esas rompecabezas se están moviendo, entonces en ese movimiento a veces chocan ciertas digamos partes de la corteza chocan y producen esos granos, que son los volcanes, ¿sí? Entonces esos volcanes ya van ya van teniendo toda su cavidad, sus diques, sus conductos, sus cámaras magmáticas y encuentra ya el magma, se mete ahí y ahí los va haciendo, o sea, es una cosa, vos le decís eh eh tan perfecta [risas] que se podría decir de que así es la el surgimiento de la actividad volcánica. El surgimiento de la del del accidente digamos lo que es la el relieve topográfico de los volcanes es producto de la dinámica de los continentes, ¿sí? Eso es, ajá.

[38:01] Amaru: Okay, okay. Bueno, ¿y está el sismo y el terremoto, son lo mismo o qué es lo que podemos decir?

[38:05] Luis Mixco: Correcto. Sí, mira, eso es bien una pregunta muy que hacen muy a menudo. La verdad que a mí me gusta cuando es en inglés, dice earthquake, movimiento del de la tierra. A veces sería más fácil decir el movimiento de la tierra, pero no, tenemos nosotros en nuestra digamos lenguaje...

[38:13] Amaru: Ajá.

[38:19] Amaru: En nuestro belleza belleza de nahuatñol que tenemos aquí. [Risas]

[38:21] Luis Mixco: Exactamente, tenemos la parte de terremoto, sismos, temblores también, tengo un temblor, ¿verdad? Entonces nosotros tradicionalmente decimos que un terremoto es catástrofe y está bien, o sea, es catástrofe, pero o sea, tanto sismo y terremoto es lo mismo: movimiento del de del terreno o de o de la o sea, movimiento de la tierra.

[38:27] Amaru: Mhm.

[38:38] Amaru: Okay.

[38:39] Luis Mixco: Entonces, eso es, mhm.

[38:40] Amaru: ¿Y cuáles son las placas tectónicas más importantes a nivel mundial? Dijiste siete.

[38:44] Luis Mixco: Sí, son siete, [risas] no no me acuerdo de todas ahorita, pero la más importante que tú me dices es la placa del Pacífico, que es donde tú bien decías, me acuerdo que me decías que somos parte de ese Anillo del Pacífico, ¿sí?

[38:55] Amaru: Claro, claro, sí, el Anillo de Fuego.

[38:56] Luis Mixco: Entonces esa placa del Pacífico, ¡uf! Tiene donde se originan los volcanes, tiene también donde se dan, por ejemplo, los tsunamis, o sea, la placa del Pacífico es una de las más importantes, ¿por qué? Porque es la que tiene mayores regímenes de de subducción, por ejemplo por decir así, donde se da el proceso de subducción y también la generación de digamos maremotos o tsunamis, entonces...

[39:15] Amaru: Okay, vale, yo yo planteo esto, entonces si esa placa se llegase a quebrar...

[39:18] Luis Mixco: Ajá.

[39:20] Luis Mixco: Sí, de hecho hay de hecho esa placa en sus en sus bordes tiende a moverse, o sea, es la gran placa, pero en los digamos en esos regímenes se le llaman eh convergentes, que es la placa de la placa de de Cocos y el Caribe, que ellos chocan, ¿verdad? Entonces en esa parte hay rupturas, pero son bien locales, o sea, no es que todo va a romper, ¿verdad? No, es eh son lugares donde hay ciertas fallas, ciertas rupturas, pero decir decirlo. Entonces la placa de del Pacífico es muy importante analizarla porque desde desde Estados Unidos, en esa placa que también se le llama una microplaca que se llama Juan de Fuca, se producen también terremotos, la parte de digamos de en la zona de de México, esa esa digamos la la la esa placa de del Pacífico tiene bastantes digamos terremotos, ¿verdad? Y otras son pequeñas placas, que es como la placa de Cocos y la del Caribe, la de nosotros, son pequeñas, pero tú sabes, nos ha producido terremotos muy fuertes.

[39:23] Amaru: Ajá.

[39:24] Amaru: Okay, okay.

[39:35] Amaru: Rupturas.

[39:37] Amaru: Mhm.

[40:09] Amaru: Claro. Bueno, y aquí me gustaría preguntarte esto, ¿verdad? ¿Cuáles han sido los sismos más destructivos en la historia de El Salvador?

[40:15] Luis Mixco: Sí, mira, nosotros tenemos una cronología histórica de sismos bastante importante y de hecho que siempre ha si si si si tú ves en la historia, siempre dice San Salvador se destruyó, entonces la gente se tuvo que movilizar. De hecho, tú sabes, las capitales se han movido, ¿por qué? Porque han habido colapsos totales de las estructuras que habían en ese momento: Quezaltepeque...

[40:32] Amaru: En Nicaragua pasó también esto, fíjate, Managua la vieja, o sea, la vieja ciudad de de de Managua y después se movió por un...

[40:34] Luis Mixco: En Nicaragua también. Mhm.

[40:39] Luis Mixco: Se movió por eso mismo, porque han habido esos terremotos y pues básicamente en El Salvador los más destructivos, así te lo digo, son los sismos que ocurren en las fallas geológicas. Por eso siempre nosotros en nuestro trabajo estamos conscientes de que estamos esperando un evento de falla geológica, no de subducción, porque de subducción tenemos a cada rato de 3.5, de 3.8, a veces uno de 5, que hay que estar ahí pendientes, pero...

[41:01] Amaru: Pero el verdadero samaquión rey que estamos esperando es de falla geológica.

[41:04] Luis Mixco: Como el del 86, que fue un sismo que duró, te lo juro, yo yo tengo la traza, solo duró entre 5 a 7 segundos, solo eso duró, pero hay gente que dice que fue una eternidad, pero en ese momento también uno pierde la la noción del tiempo y la parte intensa solo duró 3 segundos y produjo produjo cerca de 1,500 muertes que fueron reportadas, hay unas que no.

[41:24] Amaru: Claro.

[41:25] Luis Mixco: Hubieron colapsos increíbles en el centro histórico, entonces creo que el más destructivo más reciente digamos, ¿verdad?

[41:30] Amaru: El del 86.

[41:31] Luis Mixco: Es del 86, porque ese se dio a solamente a 8 km de la superficie, porque esa es una cosa importante de los de los sismos: entre más superficiales relativamente están, es más peligroso, digamos digamos tiene más daño a lo que son las estructuras, ¿por qué? Porque la sonda llega más rápido, ¿no?

[41:48] Amaru: Okay, mira, qué loquera. Bueno, nosotros aquí en el registro histórico está, por ejemplo, el terremoto de 1917, que ese tuvo su particularidad, que vino con sismo y erupción volcánica de San Salvador, que después de un samaquión violento...

[41:54] Luis Mixco: 17.

[41:56] Luis Mixco: Ajá.

[42:01] Luis Mixco: ¿Sabes? Ese 6 de junio de 1917 fue el día más caótico de El Salvador, ¿por qué? Te explico. No me acuerdo de la hora, pero hubo un evento sísmico en lo que es una falla geológica bastante digamos analizada que es la falla de Armenia, Sonsonate, se movió, estamos hablando de un 5.9 por ahí, 5.9 en ese momento la magnitud. Ahora, luego una hora después se produjo un movimiento, una falla geológica de se ha se ha hecho muchos estudios, al norte de San Salvador, que es la falla de Guaycume, que tú la puedes ver si tú te metes en Google Earth, tú ves bien exactamente esa ese escarpe le llamamos, esa ese ese cambio en la en la forma de la de la digamos de la del de la de la...

[42:13] Amaru: Sonsonate.

[42:37] Amaru: De la geografía de de San Salvador.

[42:39] Luis Mixco: De la de la topografía digamos, la topografía o el relieve, eso es lo que quería decir, relieve salvadoreño, y luego se movió y produjo un sismo de 6.4, y luego media hora después erupción del volcán San Salvador. Entonces la generación de esa de ese de ese momento eh ya ya creo que ya ya ya fallecieron, pero hay algunos testimonios, de hecho hicieron una canción, ¿verdad? También de del jabalí, entonces pero no se hablan de los dos terremotos pasados. Entonces, ¿qué pasa, Salvador?

[42:46] Amaru: Ajá.

[42:56] Amaru: Ya no hay nadie, sí.

[43:05] Amaru: Okay.

[43:06] Luis Mixco: El terremoto de Guaycume, que se le ha asociado a esa falla de Guaycume que fue en el 17, se ha explicado de que eso inestabilizó la cámara magmática que ya estaba con con bastante material eh digamos fundido que había tenido la subducción, ya ya estaba llena, ¿verdad? Necesitó ese empujoncito de ese terremoto, hizo fracturas dentro de esos diques, esos conductos, y fue que venía el magma, venía subiendo, ascendiendo, ascendiendo...

[43:20] Amaru: Ajá.

[43:29] Amaru: Entonces el el volcán de San Salvador ya estaba a modo: "¿Te hago un queso o te erupciono, San Salvador?".

[43:32] Luis Mixco: Ajá, ya estaba ahí. Y de hecho se veía en ciertas fumarolas, ya habían cambiado. De hecho, los investigadores de ese momento eran un un alemán, que es bastante conocido, que él él bastante digamos ayudó a la geología de El Salvador para entenderlo, en el cual él ahorita no no me recuerdo el nombre, quizás ya me voy a acordar, pero él mucho explicó cómo se dio ese fenómeno,

[43:50] Amaru: Mhm.

[43:51] Luis Mixco: Sabiendo de que San Salvador es un volcán activo y, ¿qué pasa? ¿Sabes? En ese momento venía el el el digamos el magma, venía el magma subiendo, ascendiendo, y también es cuando va subiendo se van dando eh sismos, enjambres, enjambres sísmicos, va subiendo, pero ¿qué pasa? Y en los volcanes pasa eso, a veces cuando tú vas subiendo el magma, se encuentra ciertas fallas digamos ciertas debilidades en el se llama en el edificio volcánico...

[44:03] Amaru: Claro, claro.

[44:14] Amaru: Y entonces empiezan a salir por ahí, ¿no?

[44:16] Luis Mixco: Salen por eso que se llaman vents, se son como...

[44:17] Amaru: Chimeneas, ¿no?

[44:18] Luis Mixco: Chimeneas, chimeneas que salen acá y eso fue como lo que ayudó mucho en San Salvador,

[44:22] Amaru: Mhm.

[44:23] Luis Mixco: Que salió por un lado y fue que fue a arrojar balísticos o piedras salían incandescentes en Nejapa, por eso está la tradición...

[44:30] Amaru: De las bolas de fuego.

[44:31] Luis Mixco: De las bolas de fuego.

[44:32] Amaru: En Nejapa. ¡A la grande!

[44:33] Luis Mixco: Por eso. Entonces la gente decía: "Ah, sacamos a la virgen de no sé me acuerdo cuál, que hizo de que el la la lava saliera por otro lado". Ahí están los grandes restos que no sé si cuando has pasado por esa calle, el Playón,

[44:43] Amaru: Sí, el Playón le dicen a eso. Correcto.

[44:45] Luis Mixco: Pero fue por eso, porque venía y la digamos yo siempre digo que la la naturaleza es caprichosa,

[44:50] Amaru: Okay, okay.

[44:52] Luis Mixco: Le dio por salir ahí, porque lo ideal es que saliera por el conducto central y luego va a ser una gran una gran erupción, ¿verdad? Piroclastos y todo eso, entonces...

[44:56] Amaru: Erupción aquí en San Salvador.

[45:00] Luis Mixco: Pero se dio por ahí, entonces ahí viene la parte de las creencias religiosas, que gracias a la virgen se fue por ahí, pero si ya lo vas viendo la parte y está bien que se crea eso, está bien, pero hay que analizar la parte de un punto de vista técnico-científico que ver que se puede en otra posibilidad puede ocurrir lo mismo y hay que saber establecer dónde están esas chimeneas, ese es el trabajo de los vulcanólogos.

[45:18] Amaru: Mira, qué interesante eso, definitivamente, determinar las chimeneas, porque sí o sí me gustaría preguntar sobre...

[45:24] Luis Mixco: ¿Sí?

[45:25] Amaru: ¿Va a volver a a a explotar el volcán de San Salvador? Pero más adelante. Ahora me gustaría preguntarte, vaya, tú me hablas del 86, que esa es una falla geológica,

[45:32] Luis Mixco: Falla geológica en San Salvador.

[45:33] Amaru: Pero ¿la del 2001?

[45:34] Luis Mixco: Okay, muy bien. Sí, que quizás no no no no hablé mucho de todos los terremotos porque solo me quedé en ese porque es bien emblemático, la verdad, y también para la población,

[45:41] Amaru: Por supuesto.

[45:42] Luis Mixco: Todos lo recuerdan. Ahora, el 2001 tuvimos eh dos sismos: uno en enero y otro en febrero. Entonces el primer sismo fue el 13 de enero de 2001, fue a las 11:37, 35, por ahí, que fue un sismo de subducción y te digo, en la subducción, que como te decía la placa de Cocos se va sumergiendo a 7, 8 cm por año a la debajo de la placa del Caribe, pero ¿qué pasó esa vez? Tú tú tú tú bien me explicabas de que a veces se se vence y se y se y la digamos en este caso la placa del Caribe se va para arriba...

[45:59] Amaru: Claro.

[46:07] Amaru: Sí, sí, sí, sí.

[46:08] Luis Mixco: Y se mueve, o sea, esos son mecanismos de ruptura que son tradicionales en las subducciones, pero en este caso el 13 de enero no pasó eso, se iba subduciendo, pero la placa de Cocos ya muy profunda dijo: "Ey, ya no aguanto, me voy a quebrar". Por la misma gravedad, la la digamos el concepto gravitatorio, el peso de la placa se quebró, entonces se dio una falla geológica dentro de la placa de Cocos,

[46:12] Amaru: Ajá.

[46:29] Luis Mixco: ¿Sí?

[46:29] Amaru: Okay.

[46:30] Luis Mixco: Entonces se no sé si me entendés.

[46:31] Amaru: Sí, sí, sí, entonces fue una falla geológica...

[46:32] Luis Mixco: Dentro de la placa de Cocos.

[46:33] Amaru: Dentro de la placa de Cocos ya en el punto por debajo de la...

[46:36] Luis Mixco: Ya estamos hablando 60 km ya de profundidad, muy Entonces ese fue el mecanismo de rompimiento del 13 de enero 2001, que se rompió la placa de Cocos. La placa del Caribe ella estaba tranquila,

[46:47] Amaru: Tranquila, ajá.

[46:49] Luis Mixco: Ella se estaba bien, pero la placa se rompió, pero ese mecanismo que hay mucha compresión, ya ya hablando un poco técnico, no no no quiero entrar mucho en detalle, pero hace de que la energía sísmica se vaya directamente al territorio, es una cosa a la a la parte de digamos de de de El Salvador, a la falla a la zona de falla de El Salvador. Ahora bien, ese de de el otro, que es el mecanismo que es la placa del Caribe es la que se se se retrocede, se mueve, ese da otro tipo de mecanismos, otro tipo de dirección de de de de la energía, pero este, que la placa de Cocos se quiebra, hay una falla geológica, yo le digo que es una falla geológica normal dentro de la placa de Cocos, produce un mecanismo de de ruptura y de liberación de energía directo a la zona de El Salvador. Entonces eso y se han dado estudios, de hecho hay hipótesis y teorías en el cual esa energía sísmica que se liberó se dirigió a la falla de San Vicente, por eso que un mes después la falla de San Vicente ya estaba en su punto máximo de moverse porque se va se va a mover,

[47:00] Amaru: Hacia tierra.

[47:15] Amaru: Se siente, ajá.

[47:44] Amaru: Mhm.

[47:45] Luis Mixco: Ese empujoncito hizo que se moviera y dio el dio al lugar el terremoto del 13 de febrero de 2001.

[47:50] Amaru: Un mes después.

[47:50] Luis Mixco: Un mes después, pero eso fue. ¿Por qué te digo esto y que lo hablamos con mucha propiedad? Porque se han han hecho análisis cuando se han hablado esta parte de análisis técnico-científico que te digo, ya bien profundos, hay una parte de que uno se enlaza con el concepto: la energía no se crea ni se destruye, solo se transforma.

[48:06] Amaru: Claro.

[48:07] Luis Mixco: Entonces esa energía se fue a otro lugar, no es que se terminó, no, se fue a otro lugar, acumuló a otro lugar y las la falla de San Vicente se movió, se movió porque se llama un poco más técnico, esa se le llama liberación o no no no, no liberación, transferencia de esfuerzos hacia otra falla. Por eso Salvador, nosotros después de un evento fuerte, lo que hacemos es analizar ese ese ese esa transferencia de esfuerzos en otras en otros sistemas de fallas, ¿okay?

[48:32] Amaru: Okay, mira, ¿y cómo se hace esto? Vaya, por ejemplo, aquí es donde hay que ser claros, ¿verdad? Uno no puede abrir la tierra y ver: "Mmm, sí, se movió la placa", y vuelve a cerrar. Eso no sucede así. ¿Qué es lo que utilizan?

[48:36] Luis Mixco: Ajá.

[48:39] Luis Mixco: Mhm.

[48:42] Luis Mixco: No, no se puede hacer.

[48:44] Luis Mixco: Sí, bueno, nosotros utilizamos sensores en tierra, sensores, que son los famosos sismómetros,

[48:47] Amaru: Okay.

[48:49] Amaru: Ajá.

[48:49] Luis Mixco: Las cuales pueden ser sismómetros hay de diferentes tipos: de periodo corto, periodo largo, banda ancha para absorber muchas frecuencias.

[48:55] Amaru: Mhm.

[48:56] Luis Mixco: Entonces entre mejor frecuencias tenés, mejor podés caracterizar lo que es la estratigrafía de de de digamos de lo de de de la de El Salvador, de la corteza de El Salvador. Y para eso se ocupan ciertos modelos de velocidad. Cuando digo modelos de velocidad es cómo la onda sísmica va digamos se va moviendo, a qué velocidad se va moviendo. Entonces al ver esos cambios de digamos de velocidad, por ende tú sabes que hay cambios en la estratigrafía.

[49:19] Amaru: Mhm.

[49:20] Luis Mixco: Entonces tú puedes ver, o sea, sin necesidad de abrir la tierra, surgen estos estudios que se llaman de tomografía, en el que tú puedes ver las velocidades y puedes ver a dónde están esas discontinuidades. Entonces esas discontinuidades te sirven para poder nosotros meterlo al programa, un programa, y ver cómo se pueden transferir esos esfuerzos después de un terremoto, ¿okay? Te lo te lo expliqué lo más lo más sencillo, pero así es, hay más teoría por detrás, pero uno hace un modelo, un modelo...

[49:34] Amaru: Mhm.

[49:42] Amaru: Sí.

[49:44] Amaru: O sea, prácticamente es como que tenemos estos sensores en la tierra y lo que ellos registran es la cantidad de energía y la dirección que esta tiene, ¿verdad? Entonces van calculando como la cantidad de energía que se acumula en algunos puntos en función de hacia dónde se fue.

[49:46] Luis Mixco: Ajá.

[49:50] Luis Mixco: Exactamente.

[49:55] Luis Mixco: Hacia dónde se fue.

[49:57] Amaru: Entonces esto puede modificar las fallas geológicas, por así decirlo, y saber si de pronto esta pudiera presentar un...

[49:59] Luis Mixco: Mhm. Modificar, voy a dar una cosa, muy bien lo dijiste: modificar el estado de esfuerzos de la falla.

[50:04] Amaru: Adelante.

[50:06] Amaru: Okay, okay, okay.

[50:07] Luis Mixco: Porque la falla la falla, mira, ella está así y ella se está moviendo por la misma la misma dinámica de la Tierra, ellos se están moviendo,

[50:12] Amaru: Claro, claro, claro.

[50:13] Luis Mixco: Se mueven a una tasa, pero le viene un empujoncito,

[50:15] Amaru: Entonces se acumula.

[50:16] Luis Mixco: Se mueven más, se acumula, se va acumulando y después ella no aguanta: "Ya este este este ya ya me ya me empujó", ¿verdad?

[50:22] Amaru: "Voy a samaquionar".

[50:22] Luis Mixco: Samaquionar y se mueve, y vuelve otra vez a acumular, es un ciclo,

[50:24] Amaru: Ah, okay.

[50:26] Amaru: Es un ciclo, sí.

[50:27] Luis Mixco: Ciclo el ciclo sísmico.

[50:28] Amaru: Okay, vale, entonces vamos a ver, y y es una de las cosas que aquí muchas personas tenemos duda, vaya, siempre dice: "¡Va a temblar! Hace tantos años tembló, ya va a volver a temblar".

[50:36] Luis Mixco: Ajá.

[50:39] Luis Mixco: Ajá.

[50:40] Amaru: Entonces porque las personas tenemos la idea de que los los sismos responden a una especie de reloj geológico, por así decirlo, pero ya tú lo dices, o sea, tiene diferentes orígenes, diferentes movimientos. Pero me gustaría preguntar, ¿existe...? Bueno, yo sé que ha sido hasta tema de películas que se pueda calcular este digamos que la posibilidad de que se dé un un terremoto, me imagino que no es que podamos decir en qué momento va a suceder, pero podemos, como tú ya lo dices, calcular la cantidad de energía que se acumula, la cantidad de esfuerzos que se están acumulando, que se transfieren, okay. Entonces la pregunta es, ¿hay algún digamos que reloj o o tasa en la que nosotros podamos decir de tal año a tal año hay posibilidades de que se dé un samaquión o cada año aumenta la probabilidad de que se dé el samaquión?

[50:46] Luis Mixco: Sí.

[50:50] Luis Mixco: Ajá.

[51:00] Luis Mixco: Sí.

[51:08] Luis Mixco: Correcto.

[51:09] Luis Mixco: Que se transfieren a otros sistemas de fallas, mhm.

[51:24] Luis Mixco: Okay, perfecto. Y aquí voy a empezar con mi la respuesta es partiendo de que ningún sismo se puede predecir.

[51:29] Amaru: Okay.

[51:30] Luis Mixco: Se puede tener la tecnología japonesa, estadounidense y no se puede, no se ha podido nunca. Lo que se hace uno es hacer proyecciones, proyecciones o también hacer en base a probabilidades, ¿okay? En esta parte de las ciencias naturales la probabilidad o sea, juega un papel muy importante, ya que te permite con todos los datos que tú tienes científicos poder calcular una probabilidad de que se pueda dar, pueda ser que sí, pueda ser que no, pero tú también vas analizando: "Ah no, esta falla ya tiene tiempo, ya se se movió hace poco", o sea, tú lo estás analizando. De hecho, en Estados Unidos tienen bastante bien bien estudiada la falla de San Andrés, por ejemplo, es común, lo que lo que sale en las películas, la falla de San Andrés. Entonces ellos saben qué tanto se mueve y también ellos plantean probabilidades: "Mira, ahorita está a 68% de que ocurra un evento de tal magnitud", porque se puede calcular, pero la ciencia la esta ciencia no es exacta, pero te permite generar mapas de peligrosidad con una cosa que se llama periodos de retorno.

[52:18] Amaru: Mhm.

[52:24] Amaru: Mhm.

[52:25] Luis Mixco: Entonces a uno ya puede hacer ya proyecciones. Ahora, no es lo mismo a veces nos dicen: "Ey, mira, pero los de meteorología pueden pronosticar". Yo yo no no me atrevo a decir pronóstico,

[52:32] Amaru: Sí, el clima, ajá, claro.

[52:33] Luis Mixco: Pero ellos tienen tienen los satélites, miran la la nube, ¿verdad?

[52:38] Amaru: Sí, también tienen por ejemplo los radares.

[52:39] Luis Mixco: Los están viendo, están viendo cómo se mueve la atmósfera. Pero ¿cómo hacemos para ver lo que está ocurriendo allá abajo? Inclusive si lo podemos entender es bien complejo, es bien complejo porque hay bastantes

[52:41] Amaru: Sí.

[52:48] Amaru: Sí, sí, sí.

[52:49] Luis Mixco: Rompecabezas, pues. Entonces lo que se hace es ir a nosotros obteniendo información gracias a los sensores y poder hacer modelos, son son modelos que tenemos, los cuales tienen su incertidumbre, eso es una cosa también de dejar en esta en este podcast de que todo modelo tiene que tratarse su incertidumbre, si no se trata estás perdido, ¿por qué? Porque no es un modelo exacto, sino que tiene así como toda estadística descriptiva, tiene desviaciones estándar y tiene medias promedios. Entonces uno puede decir: "No, mira, yo estoy haciendo mi modelo con un digamos con un percentil del 84%, que es un sigma", así se le llama, entonces tu modelo va a estar acorde a eso, pero tú consideras esa incertidumbre que al final es como estás modelando se le llama incertidumbre epistémica. O sea, la hay dos tipos de incertidumbres: aleatoria y epistémica. Lo que uno trata como modelador es tratar de reducirl esa incertidumbre epistémica para llegar a tener un modelo un poco más acorde a lo que está ocurriendo en tu país. Entonces nosotros hemos logrado eso con las diferentes mediciones que tenemos desde hace bastante, ¿no? Entonces eso hacemos y ya se derivan diferentes productos: mapas con digamos con probabilidades: "Mira, en esta zona esta falla tiene la probabilidad del 10% en 50 años que pueda producir aceleraciones de, por ejemplo, eh ¿qué te puedo decir? Punto ocho veces la gravedad". Entonces uno lo que hace es ya mapas, porque eso es lo que uno tiene que ver, la la y lo que mencionaba antes, está la sismología como tal, pero ¿cómo la aplicás? Ahí viene la ingeniería sísmica: generar mapas que le sirvan a una a una digamos institución que hace proyectos de construcción: "Ey, mira, en este lugar Luis, puede ser de que en cierto periodo se alcance tanta aceleración, entonces no vas a poner una estructura bien grande acá porque la aceleración tenés que..." Entonces eso es lo que no sé si me entiendes.

[53:10] Amaru: Sí.

[53:56] Amaru: Mhm.

[54:15] Amaru: Okay.

[54:26] Amaru: Claro, claro.

[54:28] Amaru: Sí, correcto. Voy a voy a intentar explicarlo y tú me dices si me equivoco, ¿verdad? Porque es que tú lo tiras desde muy arriba, pero vamos a ver, voy a poner un ejemplo así medio medio exótico. Imagínate que bajo la tierra hay unas barras de hierro, por así vos miralo como barra de hierro. Entonces hay una barra de hierro enormes, que son estas placas, que están o más bien placas de hierro enorme, que están estas placas, ¿verdad? Entonces cuando estas placas liberan energía y se producen estos movimientos, estos movimientos generan energía que van hacia estas otras barritas, por así decirlo, más pequeñas y van acumulando energía. Entonces llegada cierta cantidad de energía, vibran nuevamente y la liberan, ¡plum! La golpean. Entonces estos estas fallas son como acumuladores de energía que se encuentran en diferentes lugares. No todo bajo la tierra acumula energía, solo ciertas características, estas barras, por así decirlo, que pueden ser pequeñas placas o o como sea o pequeñas placas en V que están a punto así como de quebrarse en cualquier momento, ¿sí? Pero la cosa es que esto es continuo. Estas son estructuras geológicas, por así llamarlo, estructuras de la tierra, ¿sí? Que prácticamente lo que hacen es acumular y tarde o temprano liberar energía, ¿sí? Entonces esto permite el movimiento de la tierra y la reconfiguración de ella, porque hay que recordar que el planeta como tal siempre está en reconstrucción, ¿verdad? Ahora, y cuando tú hablas de la incertidumbre que puede tener una medición, es porque no podemos calcular a ciencia cierta la energía que se encuentra acumulada, porque también aunque habremos que decir que la energía se acumula, también tiene otras formas de disiparse, ¿ya? Que podría ser por ejemplo microdeslizamientos, este socavamientos por debajo de la tierra que al final tiembla, pero hacia abajo, por así decirlo, así como ¡puf! Tira, pero para abajo. Entonces estas barras como tal este solo están acumulando energía.

[54:31] Luis Mixco: Dale, dale, decime.

[54:40] Luis Mixco: Mhm.

[54:42] Luis Mixco: Mhm.

[54:50] Luis Mixco: Sí.

[54:58] Luis Mixco: Exacto, ajá.

[55:00] Luis Mixco: Ajá.

[55:00] Luis Mixco: Sí.

[55:06] Luis Mixco: Exactamente.

[55:12] Luis Mixco: Exactamente, ajá.

[55:16] Luis Mixco: Ajá, sí.

[55:20] Luis Mixco: Claras, ajá.

[55:25] Luis Mixco: Exactamente, ajá.

[55:28] Luis Mixco: Sí.

[55:31] Luis Mixco: Sí, estructuras geológicas, está perfecto.

[55:34] Luis Mixco: Mhm.

[55:36] Luis Mixco: Exactamente, sí.

[55:44] Luis Mixco: Correcto.

[55:47] Luis Mixco: Ajá.

[55:53] Luis Mixco: Exactamente.

[56:07] Luis Mixco: Sí.

[56:12] Luis Mixco: Así es.

[56:13] Amaru: Entonces puede o no liberar energía en un momento determinado cuando llega a cierta magnitud bajo los los digamos que los modelos que ustedes crean.

[56:16] Luis Mixco: Sí.

[56:22] Luis Mixco: Y claro, y al al tú al obtener digamos capturar esa digamos recurrencia de los patrones sísmicos que hay en ciertas fallas, podés caracterizarlas y poder generar modelos.

[56:25] Amaru: Los patrones, ajá.

[56:29] Amaru: Modelos.

[56:30] Luis Mixco: ¿Sí? Entonces modelos ya probabilísticos, en base a probabilidades, con su incertidumbre asociada.

[56:33] Amaru: Okay. Mhm. Mira, qué qué qué qué son bien interesantes.

[56:36] Luis Mixco: Muy bien, buena explicación, está bien, mejor, [risas] ajá, mejor mejor que...

[56:37] Amaru: Buen estudiante, ¿eh?

[56:40] Amaru: Pero vamos a ver, entonces este digamos que hay escenarios, ¿no? Vaya, por ejemplo vimos el el escenario del 2001, que es un escenario muy particular en el que prácticamente se creó una una falla en la placa ya en el punto que se encuentra por debajo y por su propia gravedad, en la en la de Cocos generó una ruptura y esa ruptura eh activó, por así decirlo, un samaquión en la placa este continental en la que estamos montados nosotros.

[56:41] Luis Mixco: Sí.

[56:43] Luis Mixco: Hay escenarios, sí.

[56:47] Luis Mixco: Mhm.

[56:53] Luis Mixco: En la parte de abajo.

[56:57] Luis Mixco: Mhm.

[57:00] Luis Mixco: Transfirió a la a la placa...

[57:04] Luis Mixco: Exactamente, ajá.

[57:07] Amaru: Entonces en el en 1986 una falla geológica que se encontraba debajo de San Jacinto provocó el samaquión.

[57:12] Luis Mixco: San Jacinto, ajá.

[57:13] Luis Mixco: Así es.

[57:14] Amaru: En el 17 lo que tuvimos fue un samaquión en Sonsonate, perdón, una ruptura en la de Sonsonate, en la falla de Sonsonate y pre- provocó la ¿cómo se llama? El volcán eh perdón, la erupción del volcán.

[57:18] Luis Mixco: Mhm.

[57:21] Luis Mixco: Mhm.

[57:26] Luis Mixco: Solo a a aclarar algo: Sonsonate, luego hubo una inducción sísmica por esa transferencia de esfuerzo a la falla de Guaycume...

[57:28] Amaru: Sonsonate, ajá.

[57:32] Amaru: Guayc-, okay, eh al norte de San Salvador.

[57:34] Luis Mixco: Y luego esa transferencia inestabilizó la parte de la el sistema de fallas o fracturas del volcán y fue que ya el magma pudo salir, y ahí fue que se dio la erupción.

[57:42] Amaru: Mira, y tengo una pregunta, pero quizás la voy a dejar de último porque esta pregunta realmente creo que ya se le empiezan a hacer algunas personas, ¿verdad? Sobre los posibles escenarios. Pero aquí me gustaría preguntarte lo que está sucediendo ahorita en Guatemala

[57:44] Luis Mixco: A ver.

[57:46] Luis Mixco: A ver.

[57:51] Luis Mixco: Mhm.

[57:56] Luis Mixco: Okay.

[57:57] Amaru: Y lo que sucedió en Los Ausoles, porque de pronto vimos el los movimientos en en recientes en Guatemala, que todavía me parece que que hay movimientos,

[58:00] Luis Mixco: Ah, sí, los enjambres.

[58:01] Luis Mixco: Recientes.

[58:04] Luis Mixco: Exacto.

[58:05] Amaru: Y lo que sucedió en Ahuachapán, porque en Ahuachapán hay que decirlo, vaya, Los Ausoles son como como ¿qué podemos decir? Una conexión de de de de fluido magmático que está por debajo de la tierra y sustancias en la su parte superior como el agua, ¿no? Y acumulación de esto, entonces cada cierto tiempo ¡fuf! Hay calor, ¿verdad? Y hay y hay...

[58:07] Luis Mixco: Okay.

[58:13] Luis Mixco: Mhm.

[58:20] Luis Mixco: Exactamente. No, y es es algo muy común, la verdad.

[58:23] Amaru: Pequeñas erupciones.

[58:24] Luis Mixco: Pueden haber pequeñas o grandes como la que se la que la que se registró hace poco, ¿no?

[58:28] Amaru: Sí. Antes de esta, ahí como por el 91, 92 tú tú me dices en en Cara Sucia hubo una explosión, sí, que que por desgracia habría que decir, mató a 28 a 28 personas, ¿sí? Eh a lo largo del de de los días por calor por por las quemaduras y por lo que sea,

[58:32] Luis Mixco: Exactamente.

[58:33] Luis Mixco: En Cara Sucia, siempre.

[58:40] Luis Mixco: Claro.

[58:44] Luis Mixco: Exactamente.

[58:44] Amaru: Pero fue así, ¿no? O sea, fue por una misma explosión de este tipo.

[58:46] Luis Mixco: Claro. Sí, bueno, aquí si quieres podemos separar las las preguntas. ¿Quieres que comienzo con lo de Guatemala? ¿Sí? Sí, básicamente uno podría decir, sí, todo está relacionado, ¿por qué? Porque es una dinámica regional, una nosotros le llamamos tectónica regional. Todos se están moviendo, todos se están moviendo, Centroamérica se mueve, ¿sí? A unas tasas diferentes cada placa, pero ya eso puede ser muy general, pero uno tiene que ser también digamos bien específico, saber de que existen también fenómenos naturales locales. Vamos a la parte de Guatemala. En Guatemala sí se dio una serie sísmica, se han dado series sísmicas y de hecho yo he estado trabajando mucho con los colegas de INSIVUMEH, allá es el es el instituto que ellos ven el el Instituto de Sismología y Volcanes de Guatemala,

[58:50] Amaru: Dale, por favor, sí, sí.

[58:52] Amaru: Okay.

[59:01] Amaru: Claro.

[59:25] Amaru: Mhm.

[59:26] Luis Mixco: En el cual ellos también eh a veces eso es bien importante decirlo, de que con la región centroamericana nos apoyamos mucho, con Nicaragua en INETER, eh con Honduras también y con con Guatemala en INSIVUMEH, cuando hay problemas ayudamos en lo que podamos. De hecho, antes me voy a ir como un antecedente, no sé si te recuerdas en el año 2023, el 15 de enero de 2023 tuvimos sismos muy fuertes en la zona de Ahuachapán también

[59:33] Amaru: Mhm.

[59:48] Amaru: Mhm.

[59:49] Luis Mixco: Y que fue producto de esta falla de Jalpatagua que se le llama. Jalpatagua es como una ciudad cerca fronteriza a El Salvador. Entonces aquí vengo yo a colación: los sismos no tienen fronteras, ocurren y se ve sismo en El Salvador Guatemala y bien bien risible porque nosotros decíamos cuando estábamos publicando los sismos: "Sismo en el territorio guatemalteco, sismo en Ahuachapán". Entonces: "Ey, ¿a dónde estaba? Mira". Ocurren, ¿verdad? Nosotros damos la mejor de las de los las localizaciones y así es.

[59:58] Amaru: Claro.

[60:06] Amaru: Mhm.

[60:12] Amaru: Para esa gente que le gusta buscar culpables, ¿verdad? [Risas]

[60:13] Luis Mixco: Exactamente. Entonces, pero al final lo que uno tiene que entender que son fallas que pueden atravesar países, ahí la la frontera son idealizadas por los seres humanos, ¿no? Los los ríos también dividen, pero en esta ocasión fue Jalpatagua que se movió, produjo un sismo de, si no me equivoco, fue 5.1, ya me acordé, 5.1 el 15 de enero de 2023, bien me recuerdo, y luego desestabilizó el sistema de fallas de Ahuachapán, San Lorenzo, Atiquizaya y tuvimos un enjambre o serie sísmica ahí, que duró bastante, que tenemos como dos meses duró temblando, pero se daban sismos en Jalpatagua y sismos en la zona de sur a norte, o sea, porque una una cosa, Jalpatagua va de este a oeste, porque es una falla que va así,

[60:41] Amaru: Okay.

[60:49] Amaru: Okay, okay, claro.

[60:52] Luis Mixco: Alineada a la zona de falla de El Salvador y la zona de falla de Guatemala, porque también es continúa la zona de falla,

[60:57] Amaru: Claro, claro.

[60:58] Luis Mixco: Pero la falla de Ahuachapán va de sur a norte.

[61:00] Amaru: Mhm.

[61:01] Luis Mixco: Entonces teníamos sismos así y sismos así, y se estaban dando duro.

[61:03] Amaru: Transversales, ajá.

[61:05] Luis Mixco: Exactamente. ¿Por qué? Porque había inestabilizado el sistema de esfuerzos de esa región, ¿okay? Ahora, lo que está ocurriendo recientemente ahorita en Guatemala fue un sistema de fallas que está más que todo al extremo occidental de Jalpatagua, que yo yo me atrevería a decir, yo que también he estudiado esa esa esa esa geología y tectónica de ellos, que si bien se ha dado sismos en Jalpatagua, pero también un sistema de fallas cercano que es que está circunscrito en una cosa que se llama Caldera de Amatitlán, así se llama, Caldera de Amatitlán,

[61:34] Amaru: El volcán de Amatitlán, cerca de Ciudad de Guatemala.

[61:36] Luis Mixco: Exactamente, ha quedado como caldera, exactamente. De hecho, Guatemala está al norte,

[61:39] Amaru: Claro.

[61:39] Luis Mixco: Está Mixco, que también es una ciudad también de de ahí,

[61:41] Amaru: ¿De dónde vienen los Mixco?

[61:42] Luis Mixco: ¡Ahí vienen! [Risas] Y abajo está Escuintla, que es una zona muy poblada. Entonces se daban los sismos que iban de sur a norte. Yo le decía a mis compañeros guatemaltecos: "Mira, yo estoy analizando este sismo y veo esta distribución". "Sí, veamos", ¿verdad? Entonces vimos también otra cosa que te da que tú ratificas de que se está dando así, es la la ubicación de los epicentros va en una línea.

[62:00] Amaru: Mhm.

[62:01] Luis Mixco: "Ah, no", le dije yo. "Definitivamente", le dije a a mi compañero, "hay un sistema de fallas que va así". "Sí", me dice, "tenés razón". Pero también Jalpatagua, veíamos también que los sismos se acumulaban acá y se acumulaban acá. Entonces teníamos en Guatemala hubo una concatenación de dos sistemas de fallas, ¿sí? Las cuales, al igual que pasó en el 2023, se desestabilizó. En mi caso en nuestro caso fue en la falla de Ahuachapán, ahora a ellos les tocó la falla de de Amatitlán. Entonces, ¿qué pasa? Hubieron dos sismos y ese es el problema de de Centroamérica, tanto Costa Rica, eh Nicaragua, El Salvador y Guatemala,

[62:16] Amaru: Mhm.

[62:36] Amaru: Mhm.

[62:36] Luis Mixco: De que las fallas están tan cercanas que pueden inducirse una a otra, por eso nosotros digamos cuando hay un evento se pueden inducir a otras, a eso se le llaman sismos sucesivos y nosotros lo hemos visto, tú tú tú bien lo explicabas, en el 17: Armenia, San Salvador, erupción, ¿verdad?

[62:50] Amaru: Erupción, claro.

[62:51] Luis Mixco: Pasó lo mismo en el 51, eso es otro terremoto emblemático que también tenía, que pasó en en la parte de de oriental, que es en Jucuapa, Chinameca,

[62:59] Amaru: Okay.

[63:00] Luis Mixco: Allá por San Miguel y Usulután.

[63:01] Amaru: Mhm.

[63:01] Luis Mixco: Un sismo se dio de 5.1 y luego se dio otro de 5.4, que se que se digamos se fue una separación de media hora también, y hubieron y son dos sistemas de fallas independientes, pero una una incentivó a la otra. Entonces estas sismos sucesivos hay que analizarlos, no hay que dejarlo, son rompimientos múltiples, que los estamos viendo ahora que tenemos instrumentación y que sabemos, porque antes decíamos: "Ah, no, eh es la zona de es la misma falla", pero no, hoy vemos de que como en Guatemala se puede ver bien bonito ahí el mapa, a mí me gusta ver cómo se mira el alineamiento de los epicentros de sur a norte y otro otros otro número de epicentros de este a oeste.

[63:36] Amaru: Qué qué loco...

[63:37] Luis Mixco: Hay dos sistemas de fallas.

[63:39] Amaru: [Risas] Chulear este tipo de de características.

[63:41] Luis Mixco: Sí, sí, a mí me me me encanta entender cómo se mueve y es bien común, ¿sabes?

[63:44] Amaru: Ajá.

[63:46] Amaru: Ajá.

[63:46] Luis Mixco: El fallamiento principal de El Salvador es de este a oeste, es la falla de San Vicente, es donde tenemos la mayor peligrosidad, pero...

[63:53] Amaru: Digamos que y y de este a oeste, y tiene lógica, que esté en paralelo a la falla que nosotros tenemos, donde se junta por ejemplo la placa del Caribe y la de Cocos, es paralelo.

[63:56] Luis Mixco: Mhm. Es paralela, paralela, muy bien, excelente, perfecto, esa es una buena una buena digamos interpretación. Pero en ese movimiento que se está dando, esa acumulación de energía en este oeste,

[64:09] Amaru: De esfuerzo, sí.

[64:10] Luis Mixco: A veces se generan ciertas fracturas, o yo yo le llamo estrías, estrías que tienen transversales...

[64:13] Amaru: Son transversales.

[64:16] Amaru: Okay.

[64:17] Luis Mixco: Y que tienen potencial sísmico. El 10 de octubre del 86 fue un movimiento transversal, fue de sur a norte, por eso es que los daños fueron de San Marcos, San Jacinto, San Marcos, hacia Ciudad Delgado. Si vos ves los daños van así, ¡ts! ¿Por qué? Porque la directividad, o la perdón, la dirección de la La dirección va de sur a norte.

[64:31] Amaru: La dirección, claro, ajá.

[64:34] Amaru: ¡A la grande!, men.

[64:35] Luis Mixco: Ajá. Entonces nosotros tenemos esa como Guatemala, que lo está viviendo ahorita, tenemos que ellos lo están viviendo de Escuintla a Guatemala, nosotros lo vivimos de San Marcos a Ciudad Delgado.

[64:42] Amaru: Okay, sobre esa falla.

[64:44] Luis Mixco: Sobre esa falla. Por eso es importante saber cuáles son las fallas geológicas.

[64:45] Amaru: Interesante.

[64:48] Amaru: Okay, bueno, y como tú lo dices, o sea, esto es como una especie de de de efecto puede ser un efecto dominó. Ahora, aquí hay una cosa que me gustaría tal vez que tú me di- digas que puede tranquilizarnos un poco o no, ¿verdad? Y es que vaya, por ejemplo, estos sistemas no pueden resonar, o sea, a lo que me refiero es que no pueden aumentar más energía de la que tienen acumulada.

[64:53] Luis Mixco: Mhm.

[64:56] Luis Mixco: Mhm.

[65:06] Luis Mixco: Claro, si no, eh la los sistemas de fallas, eso es bien importante decirlo, tienen su longitud, de hecho ahí es una longitud finita. Entonces va asociada la magnitud que puede tener una falla con respecto a su longitud. O sea, la falla del 86 eh se ha se ha venido digamos caracterizando y se pues se ha encontrado que puede haber sismos eh hasta 6, o sea, sismos de 6, pero hay otras fallas que sí pueden ser más grandes, ¿sí? Que no tienen recurrencias, que no se le ha visto un movimiento, pero que sí es importante considerarlas en los mapas de peligros, que es lo que te decía, que es a base de probabilidades. Entonces este nuevo código ya los considera, ese ha sido nuestro esfuerzo para considerarlo, o sea...

[65:10] Amaru: Mhm.

[65:17] Amaru: Mhm.

[65:31] Amaru: Que pueden...

[65:40] Amaru: Oye, mira, qué interesante.

[65:42] Luis Mixco: Lo hemos considerado para que saber bien qué aceleración puede tener el terreno en esos lugares específicos. Ahora lo que te decías, creo que me faltó lo de Los Ausoles, ya hablamos de la parte de...

[65:49] Amaru: Ah, sí, sí, sí, ¿cuál es la relación que tienen? Ajá.

[65:52] Luis Mixco: Como te decía, ya hablando de la parte local no existe una relación porque son fenómenos digamos distintos, si lo vemos de una manera general por la tectónica, pero es muy ambicioso decirlo, básicamente es una cosa muy local. Aguachapán, bueno, ahí perdón, agua sucia, Cara Sucia, esa parte eh es un ahí hay digamos es un sistema hidrotermal. Un hidrotermal, ¿qué significa hidrotermal? Quizás no está tan digamos que es una que hay un hay un volcán abajo, no, no es tan así, sino que es agua subterránea que queda atrapada y de que se vuelve muy caliente porque también existen ciertos cuerpos magmáticos que van pasando en ese lado, haciendo de que esto se libere de una manera súbita. Entonces ya no ya el momento Oye, como lo pasó en el en en años 90 que tú mencionabas, es un es una digamos una una explosioncita, así por así decirlo, de un sistema hidrotermal. No es que sea un volcán, ya un volcán es otra cosa, en el volcán se dan terremotos. ¿Alguien ha dicho que ha habido un enjambre sísmico, hubo sismicidad? Nada, no hubo nada, ¿por qué? Porque cuando el magma se va moviendo, eso va produciendo inestabilidad en fracturas, ¿sí? Y se va produciendo y se van localizando los eventos, pero en este caso es el agua subterránea se ya dijo: "Mira, estoy aquí digamos concentrada, se acumuló la presión y ya no aguanto, ¡pum!". Expulsó, explotó. Entonces es un sistema, de hecho yo te lo digo, no soy experto en la materia, he leído sobre eso, pero es importante entenderlo para poder caracterizarlos amenazas, o sea, caracterizarlas, porque ya hablar de un volcán ya es otra cosa, ya son otros parámetros que hay que seguir.

[66:04] Amaru: Cara Sucia.

[66:40] Amaru: Okay.

[67:02] Amaru: Explotó.

[67:03] Luis Mixco: Ajá.

[67:16] Amaru: Mira, y tú hablaste de algo muy interesante que me gustaría que nos expliques,

[67:19] Luis Mixco: Mhm.

[67:20] Amaru: Que ya lo podemos ir entendiendo de alguna manera porque vemos que se van acumulando digamos que las energías en estas diferentes fallas, ¿verdad? Pero ¿cómo explicarías un enjambre sísmico?

[67:26] Luis Mixco: Sí.

[67:28] Luis Mixco: Correcto, muy bien. Sí, nosotros por ejemplo y eso es lo importante de caracterizar el movimiento, porque uno va viendo diferencia diferentes formas que se manifiesta la sismicidad, una de ellas es el enjambre sísmico, que es digamos tradicionalmente eh uno uno uno uno lo asocia como una colmena, un enjambre de abejas, ¿no? Que se ve un puño de abejas, entonces son asociados a un puño de sismos, un montón de sismos localizados en un mismo lugar concentrados, y básicamente es así. Un enjambre sísmico básicamente es una serie sísmica, que son un montón de sismos en el mismo lugar, pero con la diferencia que todos tienen un mismo orden de magnitud: todos son de 2, 3, 2, 3, 2, 3, nunca hay uno que uno que ¿cómo se llama? Que prevalece sobre el otro, que uno de 5, porque si pasa eso, ya no es un enjambre, es una serie sísmica. Entonces nosotros digamos en el trabajo lo asociamos mejor: hay una actividad sísmica mejor, porque para evitar confundir a la población.

[67:50] Amaru: Claro.

[67:56] Amaru: Mhm.

[68:14] Amaru: ¡Ah! Por eso es que cuando hay un gran terremoto, un un terremoto fuerte, se dice que son réplicas las que hay, por eso es una serie y no un enjambre.

[68:23] Luis Mixco: Réplicas, sí, exactamente. Y pues mira, y como la te decía antes, la naturaleza es es caprichosa, puede haber un enjambre que produzca un sismo principal y después se den las réplicas, o sea, puede estar concatenada las dos cosas, pero ya yo quiero ser claro con enjambre sísmico: es una serie sísmica como tal, que ocurre en un mismo lugar en poco tiempo en el mismo tiempo, en un en el mismo digamos en el mismo espacio temporal, pero que los órdenes de magnitud son muy chiquitos: de 2, de 1, de 3, son sismos pequeños, que también pueden estar asociados a movimientos de fallas pero que son lentos, porque hay fallas de fallas, hay fallas que se mueven bien lento, ¿por qué? Porque no tienen mucho aporte de de energía de la de la de la de la tectónica, se mueven a tasas de de 15 mm por año, o sea, no digamos no digamos no, al revés es, se mueven a tasas de 1 mm por año, es al revés, entre menos se mueve es es más lento, o a unos que yo he visto a 0.5 mm por año, que no es nada, pero se mueven. Cuando ocurren esos movimientos lentos de fallas, se pueden producir desestabilizaciones del terreno y se dan enjambres, pero chiquitos. También puede ser producto de eh eh actividad volcánica, por eso los enjambres se asocian a a vulcanismo, porque es cuando se va moviendo un cuerpo magmático en la en la parte de abajo, en la corteza, en una y este ese movimiento por la misma dinámica de fluidos va digamos presionando los lo lo los distintos sistemas y va inestabilizando ciertas fracturas o o fallitas chiquitas y produciendo sismos pequeños. Pero cuando ya toca una falla principal con un potencial sísmico que se produce ya una gran ruptura, movimiento súbito brusco de la corteza en esa parte, se dice de que ya es una serie sísmica, que tiene su sismo principal y sus réplicas, ¿okay? Esa es la diferencia.

[68:26] Amaru: ¡Ah! Claro.

[68:35] Amaru: Ajá.

[69:04] Amaru: Mhm.

[69:37] Amaru: Claro, claro, claro.

[69:47] Amaru: Mhm.

[70:01] Amaru: Okay.

[70:02] Luis Mixco: ¿Okay?

[70:03] Amaru: Y aquí hay una cuestión que muchas personas suelen decir, ¿verdad? Y es por ejemplo un un sismo pequeño, o sea, un enjambre es mejor tener un enjambre que tener un samaquión fuerte porque un enjambre va digamos que liberando energía poco a poco, ¿qué tan cierto es esto?

[70:15] Luis Mixco: Ese es ese es un mito.

[70:17] Amaru: Mito, okay.

[70:17] Luis Mixco: Es un mito y te lo voy a explicar de una manera digamos eh bastante con con con con analogías. Te digo, si va a haber un sismo, un terremoto grande, lo va a haber, ¿sabes por qué te lo digo? A veces se dice: "No, en entre más tiemble es mejor porque se libera más energía".

[70:32] Amaru: Ajá, eso digamos que es sentido común para...

[70:34] Luis Mixco: Sentido común, pero no es así, porque te cuento, un sismo tiene relacionado un área que se mueve, ¿sí?

[70:41] Amaru: Mhm, okay.

[70:42] Luis Mixco: Entonces que esté temblando mucho quiere decir que son pequeñas áreas que se están moviendo, pero si existe una área un un área grande de ruptura grande que ya está digamos eh eh digamos eh ¿cómo se le puede decir? Que está bien fija, ya está como si puedo decir entrampada, no sé cómo decirlo en términos, que está bien así bien bien bien be clock, no sé cómo decirlo en español, es...

[71:04] Amaru: Vamos a ver, vamos a ver, sería como bien eh presionada...

[71:07] Luis Mixco: Enganchada. Enganchada, que ya está así con la otra, está y se está como dando esfuerzo, esa área se va...

[71:12] Amaru: Ah, se están presionando, se están rozando, ajá.

[71:13] Luis Mixco: Se está se están ellos se están como entrampadas, entrampadas.

[71:16] Amaru: Entrampadas, dejémoslo así, ajá.

[71:18] Luis Mixco: Eh esas áreas ahí están, se van a mover, entonces el sismo va relacionado en el área que se mueve.

[71:22] Amaru: Ajá.

[71:24] Amaru: Okay.

[71:25] Luis Mixco: Entonces entre más área, es más grande el sismo, entre más área se mueve o digamos que se mueve ese ese entre ese entre esas dos contactos de de corteza, entre más áreas hay, la magnitud es mayor, ¿sí? Entonces: "Ah, está temblando", sí, pero se están moviendo ciertas áreas chiquitas, asperezas le llamamos también, asperezas chiquitas, que no tienen nada que ver con el área que ya está bien agarrada con la otra, entonces es un mito. Desde un punto de vista técnico-científico, siempre lo digo, un sismo de 7 o de 8 se va a dar porque se va a dar, que tiene su recurrencia, ¿por qué? Porque tarda bastante que esa área se vaya a mover, se acumule, que se ya ya no aguanto, ya se da. Pero los chiquitos, como es bien chiquita, rápido se va moviendo, entonces es un mito decir que entre más tiembla eh se va a producir un sismo de menor magnitud después, no. Cuando se va a dar, se va a dar, ¿okay?

[71:42] Amaru: Mhm.

[71:58] Amaru: Se acumule, ajá.

[72:01] Amaru: Se acumulan los esfuerzos y pum.

[72:10] Amaru: Mentira.

[72:12] Amaru: Okay, bueno, perfecto.

[72:13] Luis Mixco: Es importante decir eso, ajá.

[72:15] Amaru: Bueno, Luis, ya vamos a ir terminando este episodio, pero vamos a dejar en claro que ahí cerca del 22 de de vamos a ver, el 22 de de agosto vamos a estar grabando la segunda parte de esto, donde vamos a hablar de prevención y recomendaciones, mitos y realidades, las tecnologías que hay detrás de todo esto de las alarmas tempranas y todo esto, y algunos ejemplos internacionales que vale la pena analizar. Pero me gustaría preguntarte un par de cosas como para ir terminando este episodio. Bueno, mira, lo primero es ¿cuál es el peor escenario posible? Y esto era de lo que te hablaba hace hace rato, que hay que hablar de claro, ¿verdad? Están digamos en este ejemplo que yo ponía barras bajo la tierra o o digamos que estas placas que están ahí en cierta posición que acumulan energía, y la pregunta es ¿cuál es el peor escenario posible? Esa es la primera pregunta, y la segunda pregunta, como tú lo decías, en función del tamaño de estas fallas, ¿sí? Y la energía acumulada, que es la energía que pueden liberar, la pregunta es ¿existe una magnitud máxima que podríamos esperar y cuál sería la magnitud máxima en terremoto que podríamos tener aquí en nuestra región?

[72:18] Luis Mixco: De acuerdo.

[72:22] Luis Mixco: Agosto.

[72:26] Luis Mixco: Sí.

[72:34] Luis Mixco: Perfecto.

[72:51] Luis Mixco: Mhm.

[72:56] Luis Mixco: Exacto.

[73:01] Luis Mixco: Sí.

[73:06] Luis Mixco: Mhm.

[73:13] Luis Mixco: Es correcto.

[73:18] Luis Mixco: Perfecto, unas preguntas superbuenas que es bueno aclararlas, ¿verdad? Y desde desde ese punto de vista sismológico. Vaya, la primera pregunta es eh el digamos el peor escenario, ¿sí? De hecho, el peor escenario que hemos vivido en El Salvador, como es altamente sísmico, creo que ya lo vivimos, que fue el 13 de enero 2001, que quieras o no es un es un terremoto que ocurre en el mar y el terremoto en el mar luego lo que hace y eso pasó, de hecho no se ha no se habla mucho porque todo estaba bien enfocado en las digamos en todos los daños que hubo en Santa Tecla por Las Colinas, por ejemplo, los daños que hubieron en Santiago de María, que fue un poco más digamos más próximo al epicentro, ¿verdad?

[73:54] Amaru: Mhm.

[73:55] Luis Mixco: Pero ya viéndolo analizando los los datos, las formas de onda, toda la parte sismológica, en ese momento posterior, sí, se dieron réplicas en la zona de ruptura, ¿no? Ahí en esa zona para para porque se estaba dando esa parte de estabilización, pero eso hizo también de que inestabilizara todo el sistema de fallas de El Salvador. Cuando yo hablo del sistema de fallas de El Salvador es yo hablo de la zona de falla de El Salvador, que está asociada a la cadena volcánica del mismo de de nuestro país. Tenemos fallas desde Ahuachapán pasando por la zona de de Armenia, luego San Salvador, San Vicente, la parte paracentral, ¿no? Luego vamos allá por eh Jucuapa, Chinameca, hasta bajar hasta Conchagua, inclusive hasta el golfo de Fonseca, que hemos tenido también eventos importantes que son alusivos a fallamientos de a perdón, a movimiento de fallas geológicas. Ahora, ese escenario es así: tuvimos este terremoto del 13 de enero 2001, que fue de magnitud 7.7, el cual desestabili-, como ya dije, desestabilizó toda la sistema de fallas y produjo enjambres, sismos eh eh digamos importantes en San Salvador, en Ahuachapán, que los tenemos registrados en nuestros catálogos sísmicos y que tienen magnitudes que del orden de cinco, del orden de cuatro, ¿sí? Entonces y eso también de y aquí quizás quiero aprovechar a explicar un término, un concepto para la otra respuesta, es de que hablando de magnitudes, si ustedes ven durante la plática yo nunca he dicho eso que siempre se dice de tantos grados, eso no es bueno decirlo, ¿por qué? Porque la unidad de magnitud de un terremoto es adimensional, ¿sí? ¿Por qué? Porque ya haciendo matemático uno que calculándolo, nunca hay una unidad como por ejemplo grados centígrados, eh grados Kelvin, no, este es una unidad adimensional que a veces se comete el error de decir grados, y está bien, así se ha y hay que explicarlo: sismo de 7.7. ¡Ajá! Pero en la escala de Richter, ya hablando en escala,

[74:40] Amaru: Falla geológica.

[74:59] Amaru: Mhm.

[75:26] Amaru: Ajá, claro.

[75:38] Amaru: Sí, y todavía eso no es grado como tal.

[75:39] Luis Mixco: Hay diferentes hay diferentes escalas: Richter, momento, superficiales, pero eso quizás lo podemos hablar después.

[75:44] Amaru: En el próximo, ajá.

[75:46] Luis Mixco: Ahora, también de la mano está la intensidad, que es una medida o la percepción de qué tan fuerte es, ahí sí podemos hablar de grados: 12 grados en la escala de Mercalli, pero la magnitud, por favor, no me le digan grados porque no es así, no tiene porque es una medida dimensional, ¿sí? Que se saca de una de una de una digamos concepción logarítmica matemática

[76:04] Amaru: Claro, por supuesto, sí.

[76:05] Luis Mixco: En el cual establece que esos cambios de orden de magnitud obedecen a 32 veces, por ejemplo...

[76:09] Amaru: Pero ¿no sería como por decibelios, una cuestión así, la liberación de energía, no?

[76:13] Luis Mixco: Ah bueno, si Correcto, cuando tú ya calculas la energía estamos hablando de joules o de ergios, también lo calculamos, pero ya es algo que se mete en una ecuación, pero la digamos la magnitud que está asociada con la amplitud de la del sismograma ya es otra cosa, porque eso ya es solamente una unidad de amplitud, no tiene unidades, sí puede ser centímetros y todo, pero uno lo va asociando a la energía que se libera, pero en una en un término de magnitud adimensional. Ya si querés a energía, ah sí, a el sismo del del del 86 tuvo una energía equivalente, que no me acuerdo en joules cuánto es, creo que se bueno, que de que la fue magnitud 5.7 en la escala de momento, se asemeja a casi similar a la bomba a la energía que se liberó en la bomba de Hiroshima.

[76:21] Amaru: Mhm.

[76:38] Amaru: Okay.

[76:54] Amaru: Okay, y se entiende, claro.

[76:55] Luis Mixco: Uno puede hacer esas analogías. Yo de hecho yo tengo bastantes analogías de eso, pero ya es un cálculo posterior, pero la la magnitud es un es un es una digamos es un valor adimensional y que ya todos los sismólogos, los que se tratan en este tema, saben 7.7 cuánto es. Lo que te estaba diciendo antes, un sismo de cinco...

[77:11] Amaru: Mhm.

[77:12] Luis Mixco: Veámoslo así, un sismo de seis, de magnitud seis, es 32 veces mayor que un sismo de cinco.

[77:18] Amaru: Okay, porque la escala va logarítmica, claro.

[77:19] Luis Mixco: Logarítmica, entonces eso hay que entenderlo: "Ah mira, fue de seis", pero mira, fue más grande. Pero ya cuando dice: "Eh no, pero se fue más intenso", a veces nos dicen: "Ey, eh ustedes ahí en el trabajo tienen que tienen que tienen que revisar esos esos sismómetros porque no no es así, para mí fue de siete", algunos dicen así, pero uno dice: "Lo que usted percibió, señor, es la intensidad, no es la magnitud". La magnitud es única, ¿por qué? Porque asocia la amplitud y asocia también el área que se está rompiendo y asocia también el desplazamiento que tuvo y asocia también unas características particulares del de la tierra, que es el módulo de corte, una cosa más más que se le llama magnitud momento, es la que...

[77:43] Amaru: Ajá.

[77:53] Amaru: Que sería como tal vez la capacidad que tiene esta superficie de poder transmitir la energía.

[77:56] Luis Mixco: De poder transmitir, exactamente.

[77:57] Amaru: Es el módulo de Young para materiales...

[77:58] Luis Mixco: Módulo de Young, exactamente, exactamente ese ese es para materiales, es así. Ahora, eso es lo que se ocupa para la magnitud, por eso es de que no hay que dejarlo sin grados, ahí no, ya grados es la la intensidad, que es la percepción o los daños que pueden haber en determinado sitio. Ahora, eso está asociado a ese a este digamos escenario que tú decías que era caótico, que es que se produzca un terremoto en la zona de subducción que también puede producir tsunami, esa es otra cosa que también,

[78:23] Amaru: Okay, sí, sí, sí, por supuesto.

[78:25] Luis Mixco: Porque en El Salvador pueden haber tsunamis también. De hecho, yo les puedo preguntar a la audiencia: "¿Ustedes saben que en El Salvador hay tsunami?". Claro que sí, hubo un tsunami en el año 2012, 26 de agosto de 2012 a las 9 de la noche. Estaba cayendo una un aguacero en El Salvador, que aquí están las lluvias, las inundaciones, pero nadie nadie sintió ese sismo y fue de 7.3, ubicado cerca de la del del contacto entre la placa de Cocos y el Caribe, y el mar se incursionó 300 m ahí en la Isla de San Juan del Gozo, que queda no mucho me recuerdo, en Usulután. Fue un tsunami, toda perturbación del oleaje producto por un terremoto o un sismo o una erupción volcánica, ya sabemos lo que pasó en Tonga,

[78:58] Amaru: Claro, por supuesto.

[79:00] Luis Mixco: Es un tsunami o un maremoto, todo. Puede ser hasta chiquito, pero mira, ha habido registros de que yo he ido al lugar y se observa ahí tienen bien cabal hasta dónde llegó la ola, fueron olas de 6 m. O sea, porque también un tsunami no es que es una ola como las películas que viene arrasando todo, ¿verdad?

[79:15] Amaru: Ay, que el eh eh porque es que lo que me lo que me da risa en las películas

[79:17] Luis Mixco: Ajá.

[79:19] Amaru: Es que lo que plantean es como que si este este maremoto es una ola y que arriba de esa ola, o sea, detrás de esa ola el mar ya tiene esa altura, entonces es así como un mar el que viene.

[79:27] Luis Mixco: No. Sí, eso es fantasioso

[79:30] Amaru: Claro.

[79:31] Luis Mixco: Y está bien, pues así es la película, pues así lo venden,

[79:33] Amaru: O sea, eso es lo que hay que vender, ajá.

[79:34] Luis Mixco: Pero un tsunami es una serie de olas que cual están separadas con dependiendo de una longitud de onda, que así se le llama, que es como una cosa que viene, viene viniendo, pero toda la energía que se liberó allá en el mar, esta se puede ver reflejada en ese digamos en ese cambio de volumen que hubo en el océano

[79:49] Amaru: Okay.

[79:50] Luis Mixco: Y cuando se va acercando, se va haciendo lento la ola, pero va creciendo para la conservación de la energía. Creo que también podemos tocar ese tema del fenómeno del tsunami, que es importante, pero cuando hablamos del escenario caótico es: un terremoto en el mar que produzca tsunami y ¡ojo! Esa vez fue en una zona remota, en Usulután, que solamente habían y no hay que tampoco desestimar, había gente, o sea, es valioso, pero era digamos no era como un Puerto de La Libertad,

[79:55] Amaru: Sí, sí, por supuesto.

[80:10] Amaru: Una ciudad urbana, ajá, correcto.

[80:12] Luis Mixco: Y ahí sí pueden haber tsunamis también, porque estamos enfrente de los sismos, o sea, ha habido terremotos ahí. Gracias a Dios no ha habido así algo que lamentar, pero puede haber y nosotros hacemos ese tipo de modelos de de allá de esos escenarios con sus probabilidades y sus incertidumbres, ¿no? Ahora, terremoto de subducción, tsunami que incursione las zonas más pobladas del puerto, las las las las zonas portuarias: Acajutla, que es donde se concentra mucha actividad

[80:37] Amaru: Comercial, por así decir, transporte.

[80:38] Luis Mixco: Comercial. Ahora...

[80:39] Amaru: Pero ponele, vamos a ver, 6 m, o sea, una ola de 6 m si lo calculamos, este digamos que en altura estaríamos llegando este vamos a ver, el el el paso a no sé si es el paso a desnivel, el paso a desnivel de de ¿cómo se llama? De la...

[80:43] Luis Mixco: Sí.

[80:51] Luis Mixco: ¿Bien, bien?

[80:54] Luis Mixco: ¿De cuál de paso a desnivel de...?

[80:55] Amaru: Del de de la Surf City, ese paso a desnivel creo que está a la altura de los 6 m, me parece.

[81:01] Luis Mixco: Uy, no sé si no me recuerdo, pero suele estar ahí más, suele estar ahí más. Está, imaginémonos 6 m porque se ha sido medido, ha sido medido, entonces imagínate que una de esas olas de la secuencia de olas llegó hasta ahí, porque eso se va llenando,

[81:03] Amaru: O si no creo que estaría más, estaría más, sí.

[81:12] Amaru: Mhm, claro, claro.

[81:13] Luis Mixco: Se va llenando porque va viniendo el agua y eso va arrasando y se se arrasa lo que sea. De hecho hubo gente que pobrecitos, los unos tortugueros que decía de que gracias a Dios no había habido gente, pero sí hubo lamentablemente y lamentablemente no hubo víctimas que lamentar, solo hubieron eh digamos pérdidas materiales, y la gente de hecho estaban como sacando huevos de tortuga, cosas que no es muy bueno, ¿verdad? Con respecto a la ajá.

[81:32] Amaru: Sí, no, no es... Decís tortugueros y es así... [Risas]

[81:35] Luis Mixco: Entonces, y no, así ya ya no lo hacen pues ya esa zona ya está bien más que todo restringido, pero estaban en eso, en la noche ellos aprovechan y hay testimonios que dicen: "Ey, yo sentí feo el mar porque vino una onda expansiva", porque es como una onda expansiva,

[81:45] Amaru: Es como un vientazo.

[81:46] Luis Mixco: Ajá. Vieras qué chévere es oír escuchar los testimonios de la gente hablar

[81:50] Amaru: [Risas] Y decís: "Chévere".

[81:51] Luis Mixco: Y ver Sí, no, es que no, yo lo digo por el punto de vista...

[81:53] Amaru: No, yo sé, y ¿sabes qué? Es que es tu entusiasmo con respecto a la temática, o sea, te...

[81:55] Luis Mixco: Ajá. A cómo explicar el fenómeno, sí. Yo sé, es lamentable, porque hay unos de que, por ejemplo, fueron arrasados y de hecho ahí hay muchas espinas, hay mucha gente que llegó de hecho estaban algunos fregados del del de los pies todavía y los revolcó el mar, una revolcada que los llevó 200 m adelante y algunos golpeando con ciertas estructuras, viviendas de ¿qué? Por viviendas de lámina, pero imagínate y eso también es la el mayor número de fatalidades en los tsunamis no es la mera ola como tal, sino que te mete la ola y tú chocás cuando estás inundado con autos, con casas,

[82:04] Amaru: Claro, claro.

[82:25] Amaru: Todo lo que hay ahí.

[82:27] Luis Mixco: Es como golpearse con algo que está, digamos vos en la piscina vas lento, pero si chocas con algo te duele, ¿verdad?

[82:31] Amaru: Es como cuando vas al Tunco y caes en el en una ola y te arrastra y vas dándote golpes con todas las piedras, ajá.

[82:35] Luis Mixco: Ajá. Exactamente. ¿Y sabes? Solamente con 30 cm que es el oleaje ya te mueve, imagínate ya una de 60 si de de ¿qué? 6 m.

[82:44] Amaru: Sí, terrible.

[82:44] Luis Mixco: No, no, ese es ese es un es un Y yo cuando tú me decís el escenario caótico, ese.

[82:48] Amaru: Ay, ese, okay.

[82:49] Luis Mixco: Para la zona portuaria. Para la zona de San Salvador, porque ahí ya el tsunami ya no llega por la misma eh

[82:53] Amaru: Sí, por supuesto.

[82:54] Luis Mixco: La la misma digamos relieve del país,

[82:56] Amaru: San Salvador casi está a 700 m, me parece.

[82:58] Luis Mixco: Está como en un valle, está en un valle, está lejos y tenemos ahí la digamos nos cubre la que es la la Cordillera del Bálsamo, la verdad que es uno de nuestros nuestra protección, ¿verdad?

[83:05] Amaru: Sí, sí, Santa Tecla ahí poniendo el pecho.

[83:07] Luis Mixco: El pecho en el pecho. [Risas] Entonces también eh básicamente y de hecho si podemos hablar, quizás tengas otros colegas vulcanólogos, te pueden hablar de que, por ejemplo, la Cordillera del Bálsamo era el resto de un volcán grande antes. También hay una una una restos de la de la del volcán de Jayaque, una caldera de Jayaque, son varios volcanes que hay. A mí me llega escucharlos.

[83:21] Amaru: Okay.

[83:22] Amaru: La y la gente no sabe, o sea, la gente piensa que aquí solo tenemos como cinco volcanes porque son de los que he escuchado, pero nosotros somos un país volcánico.

[83:26] Luis Mixco: Claro.

[83:29] Luis Mixco: Y está bien. Ajá. Sí, todo El Salvador es un volcán, ajá. [Risas] Y ha habido volcanes de volcanes antes, volcanes...

[83:34] Amaru: Claro, Ilopango.

[83:35] Luis Mixco: Bueno, la Caldera de Ilopango, que es famosa, sacaron un documental, tú lo tú lo sabrás, los vulcanólogos saben mucho más al respecto, son más expertos, pero uno tiene que saber que hay una amenaza latente ahí, una caldera, y si tú vas ahí a la panorámica, ves eso formidable, majestuoso, ¿no?

[83:44] Amaru: Sí, sí, sí, sí, sí. Prácticamente ese episodio que vamos a tener con vulcanólogos se va a llamar El piso el piso es lava. [Risas]

[83:52] Luis Mixco: Ah, vaya, el piso es lava, perfecto. Ellos te pueden dar más detalles, de hecho tienen estadísticas cuántos volcanes hay activos, cuántos volcanes hay, porque ellos han ido a campo a a caracterizarlos, de hecho. Bueno, pero volviendo al escenario, y también caótico otro es que se produzcan eh deslizamientos de tierra. Imagínate otra cosa: que esté lloviendo, un terremoto que esté cayendo una haya, por ejemplo, un huracán Mitch, por ejemplo, que haya un terremoto, ese es un escenario caótico y puede pasar, [risas] eso ya estamos hablando de un multirriesgo, ya no es un ya no es amenaza, es una multiamenaza.

[83:55] Amaru: Por supuesto.

[84:16] Amaru: Caótico.

[84:22] Amaru: Sí, sí, y hay que estar preparado para eso.

[84:24] Luis Mixco: Estar preparados. Pueden haber deslizamientos, puede pasar lo que pasó en el 82 en Montebello, que se produjo el deslizamiento producto del del del deslave, y también aunado a el movimiento de fallas que ya sabemos que se mueven. Tú me puedes preguntar: "¿A dónde tiembla más en el país?". Ahuachapán y Conchagua, eso se dan duro a ver quién quién es el que más el que más. Quizás no es tan fuerte lo que se espera porque las fallas son tan no tan grandes, son a veces hay fallas que son que digamos nosotros le decimos que es sismicidad difusa porque no sabemos a dónde está la falla porque está tan fallado que se produce: golfo de Fonseca, Conchagua, El Carmen, Ahuachapán, Atiquizaya, Turín, se están dando duro, ¿verdad?

[84:42] Amaru: El que tiembla más.

[84:58] Amaru: A ver quién tiembla más.

[85:00] Luis Mixco: Exacto. Pero cuando nosotros vemos que hay sismicidad en San Vicente, ¡ah, cuidadito! San Vicente, hay una fallita ahí que nos da problema. Ya ya lo analizamos gracias a Dios, solo tenía que moverse un segmento, no se movió todo. Ah, chivo, ya estamos bien. Chinameca, otro, que fue en el 51, en el en el 51 que se movió, tenemos ahí recurrencia. Chirilagua en Intipucá, 2018, hubieron ¿sabes? Ese día hubieron tres sismos arriba de cinco, pero como no fue en San Salvador, nadie lo sintió, la gente de allá estaba que se moría, era el fin del mundo, porque imagínate un sismo de 5.4 a solamente 5 km de profundidad.

[85:04] Amaru: Cuidadito. [Risas]

[85:31] Amaru: Ahí se siente con mayor fuerza, o sea...

[85:33] Luis Mixco: Casas allá O sea...

[85:34] Amaru: Sí, sí, sí, fíjate, eso eso también habría que decirlo, vaya, por ejemplo, no es lo mismo decir este: "Aquí tembló", o sea, de 5.0 en en por ejemplo en en San Jacinto, ¿sí? ¿A cuántos, 6, 8 km me parece? Que decir que a 64 km en la costa a una profundidad de tanto hubo un terremoto de de siete, por ejemplo, porque este la cantidad de tierra, este la disipación de la energía,

[85:40] Luis Mixco: Sí.

[85:43] Luis Mixco: Mhm.

[85:45] Luis Mixco: Ajá.

[85:50] Luis Mixco: Ah, exactamente.

[85:53] Luis Mixco: De siete, ajá.

[85:55] Luis Mixco: Exactamente.

[85:57] Luis Mixco: La cantidad de energía que se pierde, sí.

[85:58] Amaru: Sí, correcto, entonces ya ahí podemos ver que hubo una disipación hasta donde nosotros lo sentimos bajo nuestros pies.

[86:03] Luis Mixco: Exactamente, y aunado a eso es también cómo tú tú bien mencionaste bien chévere cómo lo sentí: intensidad, ¡ojo!

[86:08] Amaru: Claro, claro.

[86:09] Luis Mixco: Y también viene de la mano a dónde estás vos parado: el suelo.

[86:12] Amaru: Claro.

[86:12] Amaru: Y el tipo de suelo también.

[86:13] Luis Mixco: El tipo de suelo, los los suelos, porque no solamente se dice el suelo, no, los suelos que hay, porque donde la onda se propaga, se atenúa, porque hay rocas, se propaga, entonces eso es una complejidad que ahora lo lo hemos estudiado mejor,

[86:17] Amaru: Los suelos, ajá.

[86:24] Amaru: Sí, la variación de la potencia por la variación de fase.

[86:27] Luis Mixco: Exactamente. ¡Ah, muy bien! Ajá, está Ajá, entonces y como te digo, el escenario caótico es eso: que tengamos una multicomponente de amenaza que está asociado con la vulnerabilidad que existen en nuestras edificaciones y de la gente. También otro caótico: que ocurra en la noche. En la noche toda la gente está durmiendo.

[86:44] Amaru: Callate, men, qué miedo. [Risas]

[86:45] Luis Mixco: Entonces son cosas que uno va va De hecho, ¿sabes? En el análisis de en la evaluación de de un análisis de riesgo sísmico, que ya hemos hecho ahorita, de hecho eh ustedes se pueden meter en nuestras páginas, en el cual hay acabamos de hacer un análisis de riesgo sísmico y hemos hecho escenarios caóticos que ocurre un evento sísmico grande en la noche, cómo o también durante el día donde hay tráfico, se puede también hacer eso. O sea, todo eso sí, con su incertidumbre asociada, yo siempre lo menciono porque siempre va a haber incertidumbre.

[87:10] Amaru: Okay. Bueno, mira,

[87:12] Luis Mixco: Mhm. El sismo de máxima magnitud creo que faltó.

[87:14] Amaru: Sí, sí, eso era lo que te iba a preguntar, vaya, mira, porque nosotros así popularmente, va, decimos: "Ah, 7.7 en la escala de Richter", inclusive, ¿va? Pero la pregunta es, o sea, en el origen y a la distancia y la cantidad de energía, pero debe de haber un en en función de las fallas, ¿no? Debe de haber una magnitud máxima, ¿cuál es?

[87:19] Luis Mixco: Está bien, ajá.

[87:20] Luis Mixco: Ajá.

[87:25] Luis Mixco: Sí.

[87:29] Luis Mixco: Correcto, de la de la...

[87:31] Luis Mixco: Máxima, correcto.

[87:33] Luis Mixco: Perfecto, ahí te quiero decir algo: tú hablaste de escala de Richter y yo quiero quiero quiero anotarlo, ¿por qué? Solo te le digo para que la gente también conozca esto, que yo a mí me costó aprender,

[87:41] Amaru: Ajá.

[87:42] Luis Mixco: Pero ya cuando estuve leyendo ya entendí, pero es bueno que lo sepan. Si a ustedes les dicen que un sismo tiene una magnitud de siete en la escala de Richter, no le crean, [risas] ¿por qué? La escala de Richter tiene un momento en que se se satura, ¿sí? O sea, el Charles Charles Richter allá en California, como tenía sismos bien chiquitos, de seis, de cinco, hizo su escala hasta ahí porque es lo que habían ahí, pero ya sismos ya tratar de calcular la amplitud con un sismo de siete o inclusive arriba de arriba de 6.5 pongámosle, ya es dudoso porque ya estás teniendo una saturación En este en en este sistema de medición, ajá. en la amplitud de la señal. Bien, entonces ahí viene: "Ah, bueno, mira Richter, muchas gracias, nos ayudaste mucho,

[88:18] Amaru: Nueva onda, ajá.

[88:19] Luis Mixco: Vámonos a la escala de momento", que es la que te decía que relaciona el área en que se mueve, el desplazamiento que tuvo y el módulo de Young, que tú lo explicaste bien, de la tierra. Eh, puede ser empírico o tú como sea, pero te da una concepción de cómo se verdaderamente se movió.

[88:26] Amaru: Claro.

[88:34] Amaru: Mhm.

[88:34] Luis Mixco: Entonces se le llama magnitud momento. Es una cosa de de cuando hablas de momento, trabajo, doble par de fuerzas, algo así relacionado, que hay un trabajo, una fuerza por distancia, es lo mismo: desplazamiento por el área por el módulo de de de corte o Young, que es esto. Entonces es la magnitud momento, entonces ahí sí. Si yo yo yo yo voy a decir siempre porque siempre siempre me gusta ser bien bien claro en las cosas, en los términos:

[88:43] Amaru: Claro.

[88:48] Amaru: Sí, sí, sí.

[88:56] Amaru: Ajá.

[88:56] Luis Mixco: Magnitud es 6.8 en la escala de momento, y a veces me dicen: "¿Qué es eso?". Es la escala de momento es otra tipo de escala para medir terremotos.

[89:03] Amaru: Vale, pero hay una porque aquí no se mira, aquí nosotros tenemos que hacer el el esfuerzo de tratar de transformar en esto en algo que podamos comprender los de a pie. Vaya, por ejemplo, si nosotros tomamos de referencia, por ejemplo, el terremoto del 2001, que es al que todos digamos que de alguna u otra forma tenemos más presente los que ya tenemos 30 y tantos, ¿verdad? Y para los que están todavía un poquito más pequeños, pues esto fue un samaquión duro y violento,

[89:07] Luis Mixco: Claro.

[89:15] Luis Mixco: Sí.

[89:26] Luis Mixco: Sí.

[89:27] Amaru: La pregunta es, por ejemplo, ¿cuántas veces en en potencia, en energía, en en sensación sísmica podríamos decir que el el máximo posible en El Salvador sería? O sea, por ejemplo, yo diría: "Ah, es 1.1", o sea, la misma, ¿un poquito más?

[89:37] Luis Mixco: Ya, ya te he entendido. Vale, muy bien. Mira, el más grande lo hemos analizado en estos análisis de en estos eh digamos trabajos de modelo de peligrosidad sísmica, porque uno va viendo eh cuál es la magnitud máxima que puede esperar una zona una fuente sísmica. La fuente sísmica con mayor capacidad de magnitudes grandes es la zona de subducción, obviamente, y es estableciendo de que se rompa toda el área de El Salvador enfrente, desde Ahuachapán hasta La Unión,

[90:04] Amaru: Okay.

[90:04] Luis Mixco: Una cosa que tiene una probabilidad muy baja, pero puede suceder, no se sabe, no sabe, la naturaleza es caprichosa.

[90:09] Amaru: Sí, sí, sí.

[90:10] Luis Mixco: Entonces al analizarlo en términos de longitud, de área, de desplazamiento que pueda haber y del módulo de Young, se puede dar un sismo de entre 8.3 y 8.5 de subducción.

[90:14] Amaru: De las barritas, ajá.

[90:20] Amaru: Okay.

[90:21] Luis Mixco: Ya de nueve como Chile, no, porque ya no hay ya no hay ya ya no hay de dónde más.

[90:23] Amaru: No es suficiente, ajá.

[90:24] Luis Mixco: Si tú ves el sismo de 9.1 que ocurrió en en ¿no? De 9.6 que ocurrió en Chile, si no me acuerdo, ya rompió casi todo Chile, imagínate Chile, ese segmento que se movió, es quizás desde Guatemala hasta Costa Rica, Chile es grandísimo, o sea, si nos vemos en el mapa, un mapamundi de Google Earth,

[90:40] Amaru: Sí, claro, sí, claro.

[90:41] Luis Mixco: Se rompió una buena parte de ese segmento, entonces eso produjo un sismo de nueve, ¿por qué? Porque hay hay lugares donde donde se Ahora bien, después puedes decir: "Mira, pero puede romper Guatemala". Sí, claro que sí, pero como uno hace un análisis eh digamos...

[90:52] Amaru: Hacia lo que afectaría al territorio.

[90:54] Luis Mixco: De hecho también hacemos de hecho varios análisis y hemos dicho de que puede romper también un segmento de Guatemala, El Salvador, siempre nos daba entre 8.3, por eso yo yo yo planteo rangos:

[91:02] Amaru: Okay.

[91:03] Luis Mixco: 8.3, 8.5, porque también puede ser un segmento del de la de la zona de de Usulután, que fue donde fue el 13 de enero, que rompa con el segmento de de de Nicaragua, que fue en el 92. De hecho, bueno, ahí sí estoy cometiendo un error porque el 92 fue otra fuente que se llama interfase y la del 2001 fue en fuente intraplaca, que es la la de Cocos,

[91:15] Amaru: Ajá.

[91:19] Amaru: Ah, okay.

[91:20] Luis Mixco: Entonces no se pueden mezclar, no se pueden mezclar, pero puede ser que se mezclen el 92 con la del 2011, porque están en la misma línea cerca de la trinchera. El el terremoto del del 92 en Nicaragua, que fue tsunamigénico, que fue tsunami, alcanzó una un digamos una magnitud de 7.9, 7.8 en la escala de momento.

[91:32] Amaru: Sí, sí, de origen tsunami, ajá.

[91:37] Amaru: Qué loco.

[91:38] Luis Mixco: Y el de y el de 26 de agosto de 2012 fue de 7.3, unamos eso, puede ser un sismo de 8.5, 8.3, por eso que yo yo mantengo rangos: 8.3, 8.5 es lo máximo, o sea, es lo que se puede digamos...

[91:49] Amaru: A lo que tendríamos que prepararnos.

[91:50] Luis Mixco: Exactamente, y nosotros en la en esos análisis siempre ponemos, por ejemplo más menos más menos punto algo para estar cubiertos, ¿verdad? Factor de seguridad, y obviamente se mira en la incertidumbre,

[91:56] Amaru: Claro, claro.

[91:59] Luis Mixco: Pero ya un sismo de nueve ya no, ¿verdad? Ya es algo algo demasiado grande, ya.

[92:01] Amaru: Ya es imposible.

[92:03] Amaru: Bueno.

[92:04] Luis Mixco: Eso es lo es lo que te puedo decir, ajá.

[92:05] Amaru: Luis, te agradecemos muchísimo por estar aquí en Proyecto Chachalaca, la verdad es que ha sido muy interesante,

[92:07] Luis Mixco: Perfecto.

[92:10] Luis Mixco: Mhm.

[92:11] Amaru: Nos deja mucha Es que fíjate que yo creo que sí, o sea, hablar de sismos creo que a nadie es como que Bueno, a ti te gusta, yo sé, [risas] pero a muchos les da como pánico pues por lo vivido, por lo acontecido,

[92:18] Luis Mixco: Sí, apasiona.

[92:22] Luis Mixco: Sí.

[92:22] Amaru: Pero creo que es importante porque también generamos conciencia sobre el hecho de de que hay que estar alerta, ¿sí? Japón tiene todo un sistema en el que prácticamente tienen hasta este ciertos ¿cómo se dice? Eh no son búnker, sino que cajas o espacios donde en caso de terremoto tienen comida seca, tienen todo un sistema de cosas, ¿sí?

[92:28] Luis Mixco: Sí.

[92:39] Luis Mixco: Tienen para De hecho, solo apuntarte algo: ellos tienen, eso es bien importante que creería yo que sería bueno en El Salvador, o sea, porque sabemos de que nuestro país no tiene muchos recursos en esa en esa rama, pues, pero en Japón, claro, es un país de de primer mundo, ellos tienen centros memoriales, en el cual ellos tienen un centro: "Ah, bueno, este es el centro de Kobe", porque ellos tuvieron un terremoto en Kobe en el 95, 94, no me acuerdo, 95 creo, eh y tienen un lugar donde donde ellos producen cómo fue el terremoto, tienen tienen tienen mesas mesas vibratorias

[93:07] Amaru: Eso te iba a decir, qué genial, ajá.

[93:09] Luis Mixco: Para que la gente tenga conciencia de que puede ocurrir otra vez. Tienen inclusive tienen en un espejo, a mí me gustó eso, ver una falla, verla tienen la falla ahí. Yo yo ahí eh eh ahí tengo una foto frente de esa falla,

[93:19] Amaru: Ajá.

[93:20] Amaru: Ah, sí, sí, la vi, la vi, la vi, que hay una niña y que se ve como la calle...

[93:22] Luis Mixco: La calle, la calle, sí.

[93:24] Amaru: Ajá, cambia de altura.

[93:25] Luis Mixco: Exactamente, a veces la la la la la figura esa. Ahora, eh sería muy bueno para tener conciencia histórica que somos un país altamente sísmico.

[93:26] Amaru: Sí, sí, lo vi, lo vi, ajá.

[93:33] Amaru: Y que hay que tener cuidado con este tipo de cosas, precisamente. Y bueno, lo otro es pues sí, vamos digamos que aclarando algunas cosas con los mitos, que esto lo vamos a ver en el próximo episodio.

[93:34] Luis Mixco: Sí, qué cosas, exactamente.

[93:42] Luis Mixco: De acuerdo, muchas gracias.

[93:43] Amaru: Luis, muchas gracias por estar aquí.

[93:44] Luis Mixco: A ti por las preguntas muy interesantes y espero que la audiencia pues tenga un poco más de conocimiento y si hay alguna duda pues también ahí la las las réplicas [risas] posteriores. [Risas]

[93:53] Amaru: [Risas] Así es.

[93:55] Amaru: Nos escuchamos pronto.

[93:56] Luis Mixco: Muchas gracias.

Temas: sismos, terremoto de 1986, terremotos de 2001, riesgo sísmico, tsunami, volcán de San Salvador, memoria